صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ѩ 
ߣ𿨿

 

İ
 Ϸѩ׷ɣڱĺҹļ紺֮ǰüҪ۾һһΡ
ٺ̸ĹµΪѻ̡װһңһֻΪԼ˵ѵư ɽϡ
已ӴһܾУ֮⼸߶ûٳֹŮǿߵﶼһúԽϻѪİǵ̫ޣǵĶұ˱Ϊѩˡ
ͬѧǶЦƣüĿ㣬已֮ѩΪȫУЦСƦӰˡ
Ǳ˴˵֪ܱܲ⡣
ݱǩ־  ִܿ

ؼ֣ǣ已  ǣ,ӣ  


ѩ ˣ1

ڱѧʱ已Ǹ۲۵ꡣΪһкӣ已ȴϷ˻Ҫ㡣ű˵Ũü˫Ƥ߱ȴûô촽΢΢èƵģԵƤ߸ӺݡǸʱͷö̶̵ģһСƬظûйü䣬ΧһһشΧ°ͣǺ˧һɫëñһ˿ߵĸԲ۾һʫżŶƸеıҶӵ˵£Զ飬һ߻ᡣ
已һֱһֱ꣬
ĳ֣Ӵ˳Ť已ʿԸĵ·ԽԽƫ
已Ƴһͷ٣ҲСһֱԼе㾪ȣԷȻǸԼŮβܶΣͷһء
已ȻԸ򣬵ƽ˿ӰҲûʲôãĵʱҲϲ֡̽ԵشǰߣССС鲽ϣĶ±Լ֣ⲻ֪Ѿ¶̫ˡ
已ǴŲ֪Ц⣬͵ͣ£Сһʱɲסصײ已ϡ
ʹСֱ׳غԹ已已ҲײòᣬһֵۣСͷ
֪ΪʲôΪþûôȤˡ已ЦʵһҪҸأ
Сش˴۾已۾ص㣬ϸϸƤëСˢƵģ˻Ϳģͦɰ已ĵصԼӣСӵıͻȻƦƦģȫȻûһ˿ǸΪ飬ƤͻȻһŬͦţǰ已һͷ󷽵ҽܣͬѧãҽаʲô֣
已˼ֱĪԼʶҲ֪˭Ҳ֪Լ˭ǸԼ
һ򵭵ġˮ已ͷһαֳͣüͷûػش𣺡已
ŶŶ已ͬѧţرأҲ࡭ƺǸ콻ʻϻ룬ʼϲ
ʲô㾿已ðսԼġ
Ŷͺãģ已ͬѧҰһƬ𣿡Цɵģͳһ
已Ŀڵϣ˻Ӱһ¿ĵ
ԺӦԭռڳ׵ļ֡
ֶһ˵Ƭ̵طĺÿˣлȫУУڣУ׷ƬҲõˣ
已ȻܾУ׷У԰Ĵţ˸оǳոսӴĮģſһ¡
ӲԼòȡˣԼòÿġǰ֮˽֮οЩԼӵе׸Լ׬ȡĻǾٺòˡ
һ已ȺаƬдͦÿġԼɵɵżֵƬ35Ԫ߼ֱըˡ
У԰кŮõԼϲ˵˽գĵȥԭغεص㳮ڽţ˽գֵӵУ
已޿̳ȥһؼʱ֪̾ôƢֻüͷ߷ߵ˵ַҵФȨ
已ƫᣬɤеƵģټǶˣ˵б԰û已ͷٵļë˼ŶǸ已԰ɣҲãǰƬ͹ȥˡ
ⲻص㣡已öƬڷ㵽ûҽ
أһֱæŵͷ㳮İڿ已ߵı顣㶵ؿ첱Ӵֵ已룬˳úÿǺãô˧ϲÿˣŮҪúöһС
СƦӰװɵ㶣𵥷已ĿģȻһֵȵĳƱȥ
һȣ已ס
һСѩ䣬ѩȴϵش£ضѩ׵ġ已沿֪ǲΪ࣬͸Բ۾ľƬŰһƤİﶼòڣĿȴԿص已ϣǵģ˭ôÿôÿôᶢԼأѵΪԼǿգ
已һ߽ڻָƽǰˮڷ׷ѩУôһԼİһ˲䶼ʧ
һ˵ĸоȻһЦӣסļ磺ҲϲӰ
̬ת̫죬ﻹûӦֻܽӲصͷ已ţҾ˵ϴҾӦ÷Ӧģ񵥷ô豸𣿡
ҲЦس已һСƱеǶ
ͦܽѵģǿеĽʻСƦһԴȴһһģ顣˭ܳΪ϶ѣǾԵˣΪر壬Ҳܻչˣչ˲Լ
ѽǶɵˣҸ˵ͷѧҷݼְףǶǿСⷢ¸ģǴʱ׬㻨ѣ¸ʲôģأǹһ已ļ
已ҲǸͦˣ˽Ӵؾܰ͸ףЦɵģҿôƬӰͦġУӰЭģôû㣿
Ūϴ̨已µĵ֮ǰǸЭģѧʲôϵýѣԼĥѧἸоͳˣܹǮҵøµľͷ
已ĽؿŲ̋Լ˺þõ¿ǰСӹĿ࿴Եؾһˡ已ǱֵʫɾƯָĦ鱾ķ棬Ҫ׼뿪İſڣֹ
已㻹ʲô𣿡ﶨ已
ǸǸҡ已˼ӣڹ˵Ժһɰɣò˵Լ뷨쵽Ӹ
已һȦ޿޵ģأ壬üۣѹѧУͦŮϲġﹴ𴽽ǣԼͲģ
ﲻǻĨǵˣ¶ζЦݣϵʱһСѣɴصͷðȱһ֡͵ҵɣ
һС已̡ٺٺ١Цúβһɴζ

ѩ ˣ2

已һѧУ׬죬ģأ︺աƬ已ԼҲһףһ׼εķ羰ǩԼ֣СŮоҲúܺá
̾ǰˡ已Цͷ˵ⲻΪ𣿱һ۾ͲˣֻܶڰСС͵͵Ц
֮󣬹ϵһֱǢʱҲܿһ𣬼ԳƵӰˡϤ֮󣬾һ졣已˽⵽Թ㶫ǹˣһңԶıѧȻСƦӣʵǺܶµģ֪ΪʡǮԴӴһʼͿʼ׬ǮûһԼС󣬱˵Ӱ
ͬΪӰߵ已رͰİңԲŻԹԵĸŰɣ׬Ǯֳɣƽ˶Ǵȵˣ˭һٸһ㵹νʵڹ棬϶оİֵĶһЩ棬̫չԼİＸȫָ已ˡ
ǸرԵˣνԲ˸еᷳ已ÿԽ͹ˡԸãܰЦ䰮ʵͽ已̡
ﶺ已Ժҵϰ壬㵱ҵ̤̤ʵʵҸɰɣ׼ĺġ˵ãĹһİ԰סзܹɰԸ已ֱЦŵͷ˵á
已ֻڸһʱ򣬲ŻȫɣʼðȻѰԴһȥһǳɣȻС
֪ѾʶһˣϾҪˡһʱİҲ˰&已ҡ已ӴһܾУ֮⼸߶ûٳֹŮǿߵﶼһúԽϻѪİǵ̫ޣǵĶұ˱Ϊѩˡ
ͬѧǶЦƣüĿ㣬已֮ѩΪȫУЦСƦӰˡ
Ǳ˴˵֪ܱܲ⡣
꣬ϸѧպʹ׬Ǯ㵽ѧУȥסѧУס޷̫ˡ已ҪҪ⣿һңѧУͦС˵㣬ǹס˵ģĻѧУСٿǮأ
已ҲȽ׾ݣʼʡǮԼһ῵ҲʹӦˡ
֮ͬ˹ϸӷˣѧѧһ𣬻ؼҾ͵һƬʲôġżº已Ͱﻹ³һССĵңȻסһƼҵĸо
ͬӵϢܿʹѧУһЩ۲˿ʼǵĹϵͶ̰ǵءһܵ已ûãǶʱȴ°óһʱûѧУ
ѹܴȻǸ׻Ǹʮ꣬һ˹ңԶıٻؼңʱҲȥ已Ϊʲô˸ʣ已óڸƴ׬Ǯ
已Ҳһ磬޿已ôǱˣǴһĴڣȡÿ״򲻶ķűڣǸһڵҵİȥһְڵĽӡ
ﵱʱôҲû뵽已Լһ已ѧһϣһǱ³ĻҲҪСʱĳ̣˵ģӦúúļ˲Ŷ԰
ԵԼӵ已糾͵سڵҵſʱ˰Σɿתȥһ۾
߸ߴ已վſڣ۾ͷ֣Ƭ϶ˣеǱǵʱڰ˵һ⡣
ǰ已ǰĹ⣬ıվòյĵҶˡ
ŸԽӣˣҸȥ已һžժժΧӻͳǺлһ¶ȵĽӽ˳ʱ΢һ첻ˣ˺ܶࡣҲǲûкúóԷô已ĵƤС۾ϡˮ⡣
һ±ӣ已ûʲôеðѣȥŪԵģ
ŶŶ已ϰԵӦţҲû롣Ȼⲻ˰ĸжܼҲӦ¡Լûвôûж԰ô֪չ˰Ѿ已һϰߡ
ڵĽˡӶûüãֱץһӾ̵ֱմӳ已̾˿ôСһôչԼԼİˣϴȥ
ﲻ鲻Ըȥϴ֡已ѳ̨һ뷽浹ˣԼ첻ǲǾͳ
ϴֻʱ已Ѿں꣬С˵ﵹһףĩ˰裺Ǳ˶ôԽӵģҲ֪㶫гԲԵùߡýպһһسԵͷҲ̧已㶵ؿų಻ÿİԵôרעģһŷӦ۵ظﵹһ¿ˮıԣԣû˸
Թˣӣ˵塣
ţҳԹˡ已۾ʱһ˫ӸҪγˮһ㣬Ĵָ氬˲ǣ㡣
ﲻ˼ЦЦҲ˰һͨƲУ已һнӣʮƤڶ༦СģһȫˡֱĨĨ죬Ŷشá已Цֽ֣ôôθڲֵñ
ıȵհԽԽһأ˵ôôչ˰ҪԼ벻ô죿Ա˾ͻҪ˯已ûȾôʼ˵أ

ѩ ˣ3

已Цͷͷͷٵûʱһ已Թȥϴ룬żĵشӳ̽ͷһѾʼİԼһ̰֣ţǲ۲һҪչ˵ĺӡ
ӳʱѾë̺˯˹ȥ۾գ̫ˣع⼸ҲûܺúϢɣ已Źȥë̺ϣСèƵĺ߽Улл已
已ͬɤشҿɶ
һ룬ͱ߬ס½ǡ已ȵתͷ˯Ժİ½Ǻߺ󣬲֪已սɶһ塣
û취ֱ߿Ļһȫġ已̣֮ﲻˡ已ֻڰߵɳ£½øͣ已ͿŰôװʶذԴ䵽ԼϣѰƴСԼĶƤϣʼԼ½ǡ
已Ϳ˰СϷϾҲദôʱ䡣ʱԸȽϱŤҪõʲôʱ򲻺˼˵ǺƤж֤
已Цˣÿ۾ڻ谵ĵƹȴġ͸۾ķ϶͵͵΢Цŵ已ֱۿٱ鶼һЦ
ɳ˯ҪҪұȥ˯已ǰѰ赽һ磬нţ彡ȫԼȥ˯已õļ֪ǸӵĴ壬ԲһСС׾ٵر
һã§已ܣ已ʼˣȻԾսŵʱ˵ðˣ
已İıզĶܸң
ҺһԳ̫ˣθܣţıþֹסˡ˫죬ǲϵشãͷһһġ
⸱ӣ已־úЦ־ۡ𰬿ճ극ҪţȺúһȥ㵹ˮ
已ˮ֮ǰĽθʳƬﺬһˮȥٰҩˡ
ˡ֪ǲΪܵýͷһαֵô˳ûжײ已ûƤЦ已̡˵ģ˯죬˸ˮһɰС
ܵû已еʵ
ţЩˣҾôôû񰡣з۾
ȱȱģƽʱҪҹѧϰ㿴ë˰ɣ½ˣܲðȦ۴صˣ
已̽̽ĶͷûաֵһˮһƬȥάشܺõ
ˮ˸ãͻȻû˯⡣已⸱ӣҲİһ˶ڵҡǸȥ˵绰Ű
￴˴绰已ĶüᣬЦ绨ţ已ĺ
ͬˡҽչ㣬ҪвУ已ë̺Ѱ
һܣû已ڿͰ͵űӣŷʹθͲûۺˮҧë̺ˡ
已̾˿ʮġǲʡġҪұҽԺ
Ҫﲻ²ʹĥ´ҩֱҪܡ
已쿪˫ۣǡҪҪ
СأЩվ已£ȻԼŵ已ϣСϰҿһ°
š已΢һˣð￿ЩǲССĵӿ
ûð£ֿʼȻһΡ
Լ已Ӱʦ˻סһ㣬ϱ˴˶иӦʵҪ已չ˰ˡĲҪȬˣԼҲƴ׬ǮǮȻһӶҵش˻ϣһԼĿռ䡣Լ已ˣǮӲźϻ￪һ꣬·Ʒʲôģ˶ӰʦӦòϰ壬已
ΣǺġ
ӽβӻϤϸ衰Сѿ已ظź߳￴Ĺвϵ已ʱ˯ʱѣܶʱǱЦ͵已СƷʱЦѵġ⿪ʼ˳ɤӵʱ
54,3,2,1ʮˣձ̻ıлЦ˷
֧ƣӿ⣬ɤ˵已֣
֣

ѩ ˣ4

已У԰ԽԽǴĵʱѾѧѧõˡܶ˶ĽƬ˵༼¯ࡣ˶ΪԼ벻Զˡ
ԭѩҲԳΪĬĴ
ıҵ˶ʼΪѧҵæµҪϱҵģҪıҵ֮»߿ǶУÿ춼æ¡ѧѧøеϧǶ˵ѩ˵Ķ˴֮ûˡ
ʵǶûзӰʦΣֻΪңһ컹Ҫʵ
⣬Ƕһܵʵҵ
ҵζŸֵôѩ˻н𣿸ɽˮĴ˵ܼ
ǲ֪
ǲûһ顣
ҵ֮ɶ已Ȱ಻ס
ʲô֪϶ҪȻع㶫ǱߣҪչҰ裬Ȼ󿴿ܲҵյĻɡأ已㲻ѧǴ޻ֱҷʦĹ
Ҳ֪ӦǾڱˡҿ϶ͲˣҲһҸմߵĹϾһϲӰҲȴ㹤
Ŷһ˿ײʧ䣬已ѵõ֪رչ˵֡˵ûвɢϯܹﻹǲܡԼ已ȥңԶϷƽԼֻ֪һʲôζ已Ŀͷ
ҵڶ
죬ѩϱֵóϵƽǺѧһذѧʿñȥȻӵףߵ˴ǰһЦĲȫЦιȥ
Ϊѧı˴õѣӵһ𣬷ֿ֮ЦػԷļ˱˴˵ϵʽһء
ҵ죬ʰ˼򵥵̤ǰݵг已УٱʱһԼҰĽӡжرס已Ĳӣлл㣡ҲøǶġϺúøɣҾͿ˰ӡУ㻹ҵĺǸҹꡢӵůˡ
ţǲġҪϲÿʮֻҪ㲻ߡһ仰已û˵ڡ
ʶ㿪ʼϻչҡЩҲһΣлĻһ㳢һϰҵգϰƵֵӵУȻֻҲˡ
гҪˣϳӴ̽ͷ已ָ𣺡壡
ΪָֻƸ已ŰžѶԼЦǸɵ̲סЦҲ尬֣ųӦ
һģʱһҪ棡ҴԱݳǣţӣˮ裬Ҵɽ·ȥɽܣòã
ûȥϷ已˵ô࣬еĶԽнԶгѳһȵ״ŵµãʱȥ㣬֤㣡
ôһֱվ̨ϵ已ֱ֣Ѿ已ֱ已һСڵ㣬ֱ已ӰʧҰ
Ƿֱĵһ꣬ڡϱƵϵûͻһ죬һڻƵһΡо˴˻һһʮѩ已״򲻶ڻűڣֻԶϷİֱֳ㿴㲻һֱ뿴ҷŶ߽Ҹ˰ɹˣ߶ѩе󣬱Ҳ㲻ţˣ
ֻһºһ㣬Ƶй已Ӷͨ죬Цüۡе۵ѿִϣӶɽˣѩôͱűˣ
Ļһͷ˶߽ŵ죬ݡһ١ءһը
㿴𣿶߽źò
已

Ϸòã
ѩﱼܻŵ已仰ͣսֻĻȻ󰬿ͿĺûһŷŴĿһЩĺӡ
ˣؿڣֻЩַɳȥ
已ٺ١ɵЦԶֻĻڲ˲ӡðͲôӹݸһֽȥ߽źܿͱ已ھӼҵܺӷŷˡ
已԰˵ﰡ߽Ŷأôϧ治ŰôطŸܰҶƽ˵ǲҪóԺúȶд㣡Ҹ˵һ˵㰮Ľӣ˻˼Ʒ֣Ҳ֪ʲôڲģӦģζ񻹲已ӵˣز
Ϊ㶫˵İ已ദô꣬һܵ֡һڶǻ已ͻȻúûϴѧǶʱ⡣Ȼŷֱһʱ䣬Ŀʼ已ˡ
壬𣿡
ɶѽүǶô飡已һ£Եͦڡ
已Q Qһ΢Ҳעһ£ۺòã
ɶ΢已ô罻ƽ̨Q QǵΪ˹㣬עġ
ûĻģһ쵽ûҲ֪࿴࿴ʱ־ʲôģ΢֪ԼȥŪע˼ǵùעҰҵ΢־ǰˣˣҪȥ˯ˣ
ֻĻһڣЦ۾Ѿˡ已еʧ̾һôһڰ۾þöֻʧţˡ
已صҵĵһ¾ʸڵĺʲô΢ھӼʮܺһĵذ已ע΢已üͷŪһͦģܷͼƬʲôģԼƽĵЩ羰պдµʶԷŵ΢ˡ
ע΢һ£ע
һ룬已һ·˿Ҳע
已Цҡͷֻأ
已˷΢Ƶ²㿪տûӱЦ˹ȥ
ƵﰬŴ˼ٷžͷɦŪˣһЩЦĶСŴ׵ŮװȻûһΥ͸СҪ已Ȼúÿ
ǰ΢еĵһƵ已˲ʮ顣֮½иЦƵ已ÿһ˲飬ÿһε½΢һǿûиƵⶼϰߡ
΢Ŀǰûʲô˹עƵת٣ҲܲѺá已ãĸЦƵԽԽʣһƵ飬Ц˲һеƣͲ졣лƵϰԼ˵ķʽԼˣƣּ͡˵ķʽ޷ǾǲϵسԼʱƵаɳŮɦŪ˵İ已ۣƽʱôõ꣬
һ죬΢˽已̶̵һλ已ζӳ¡
˵ͨƤȥ㣬سʱСĶһųƱ᲻˷ǮôǸʱ᲻ѡߣ

ѩ ˣ5

已µһ΢ˣŮװָ꣬ƷСѡģءաƯŮӳĵñƽ·ǶĿмŮװǰƵġϴѧǻæѧҵæûʱ̸ǰӰ֮࣬ͻддд已ɶءһŮװѾڱ³֣˵ǸδϲŮƵķװ已ͷŶһ滭İ
@已Adam EveСңһѾæˣ
已һЦһЦЦ˺ܾá已ҲǸ˵ˣڰӰ£˻񾭡
񾭾񾭰ɣֻҪʶһ죬已һҲϮģˡ
已ȥĵ˹䣬֪ǲΪ΢ϱȽϻԾ׬Щ˿ԵʣС⻹Ϊһµ꣬Ǻ糱
已һүǶҪհŮװΪϰķ񡪡Ѱ·
ĥҪҪ㶫Т裬ֵﶼЩʱгӣʺŮӡҪǸ϶ҪԹڴȥ
已ֵ۾ģָԲ۾ܶ已θڡôʱˣҲʱúһˡһ۾ӹݵôҲ졣
ʱһСڲʶǵľôңԶһڵһռȥǣʮʲôأ
已Ȳش˰Բ۾ԼܹԦˡֻһţƬϵ꣬üĿɣ촽΢΢èƵģԲ۾ûйüǸϴѧǻĻɫëñΧ°ϵΧ
已·һеòᱻʱ¹Ķı䣬Լûô˧ˣҪǳһȻ󳤳ǸԽϻѪĵУǿզأԼƺһصˣķ΢ϣд仯סȥͱ˲ΡȻֻһߣ۾
ƺûϴѧǻܶľͷˣûһһֱתԾͣЪʢİһֱƴŬԼ˰ɡ˵ѧձҵǮ׬Ƕ٣ԼҲİڼһԻȣһȥˣ˰գ˳ˣͰ棬ΪﲻԼߣԼԸϻϢ涼ԽԽ已һȾԼֱشǰǸյ˴ϵˣȴûеһûûҹܶʱôʵôˡ已СԸɧЦ٣üʱࡣ֮已ÿʶ̸֮ǰҳ˿已úÿ֮⣬ӡġ֮󣬴ؿ已ı仯ʼ񰬿һȰwinkˣˣˣῪЦˡǰӻչˣȻеᣬֻаһ˶已Ӱ첻ֹһǰ㡣
已žӲһwinkһֻ۱һֻ֮ǰ已ԼԲһ顣۹wink已ǿɰģҲȻģ۶˻Ů˶ǲɿܵġ已һ̣winkһţԽԽаӰӡ
һ˵ĺܳһʱװԼɶԷģ
ԼͻزǰˣΡ
已ժ۾̣ȻʼƵ
һ已߶߶û꣺ѽĳһӰʦŶżĸдʲôģҪΪԼģհĸģضûðһûһ˹ܵҪæ˺Ҫǻû͹æɣ⣬ҳȥڻ͸Ҷ˲ˮżʹһģءһһ԰סзܹ
已һ飺Ůװôģأ
ʲôҲ۾ָֻʲôģŮõİ已ÿҲÿģؾ԰ҵһƯɱ
дүǶѾͷƬȽϵģ已ﻶѵӣ˲٣ã㻹ôȡ
ص˵Ҳ㷢ˣҲùˣ㶼û̬תƻ⡣͸ʹ컰ǲﻹֱֱȥӣȰ已Ϸ£ί۵ˡ֪Լ˽ҲΪ已˰ǸԵˣ已̵̣ס˼͵סį
Ҫʱ䡣已ƽؿڡ͵ɣˡ
ƵϵôΣͷһΣ已ȹƵ
ֻɵۣСӳϢ˰ȹƵˣû취һѻҪԼֻȥæڹһʱǰһ౼ûܰæÿ˯߶ĺȦ۾ˡʵӰ￪һֻûһ已ϸܵԸҲϲܿһɢˡ
С⻹ԣտ¾ͻرˣ֮ԴԴϵĶ糱ĺ΢ϸ֣£һС֧ˣö඼΢ϵķ˿ĽΪ⽲ţϸµȫõĻԴɵ˽һףõ͵ĽۣȻñгҪ͵ļ۸ȥԵﻹвٻͷ͡
ǣû已ÿһ춼ôȤصĳݣֻһһҪᡣ已Լ߻һɣٹʱиԼ죬໥٩˻ʱܴ֣æȣصȻ˶ۣ໥Ȼȭ˭󷹡չˣ΢ϱˣסԼ۾ѧǻѧУ̳ϴϵʱ已סڵǰˢҳİ۾Ȼڸ桰²˭ŴԵɤ𣺡ԣҪˡһ룬已оʪˣȻˮϴָ已̾һŰͷԼļ翲ϡã已̧ͷȻ졣已Ǹʱ򻹿۾СƤڵĺô˿޹۾ס
ѩˣעҪһ޽
һʱ已΢һֱ֧ԼŬȥҪΪǸҶϧˡȻʴӣǸлЩܵĶСӡ
һֱԷ已սߡһ已ֱԭȵ꣬Щϰߣ۵˵ǲС٣СȻһЦı顣
已ûлظ
ڶ峿已ַһ״̬ЦˣұɣȻһӵı顣
￴΢촽վѸ֡òʵӵʲôãתȥˡĳҵĻ已ڵʱһܸġΪʡǮֻһСĵм䣬ڵƹ谵ȴܰѰȵҪķɳŵתȦȻѰҧһǰʹ͡Ĩ˻¶ˮëϯӲһ飬˯˿˿ģ΢һЩ䳱ʪøӲǿ˯š
һݣڰһôõļҰɡ
ϼͷʮİһĸĸ岻ãϴѧһͷҪ׬ܶܶǮ迴
財ȶŬ׬ǮƴǮëȴĲˡ
ǸǳܳԿˣ⼸已һֱչе㱻ߵĸоͷ˵ʲôֵί¡
ÿ已ʱ򣬰Ҳȥ已΢ҳˢһˢ״̬ȻСڲӰ£൱յģңһźÿ
仯סȥͱ˲Ρ
˼ǣߺ͹ѵѩڿǰӵ𣿰ʱԼܶ已ʱ־İǸףԼ͸
֪Լں£һ已Ѿ޷ֱèһĴǴŵЦ⵽ǳİǾñطϲ
Ѿ¶Ĳڱ已ˡѡԭԺǿĳЩرִš࣬Լʱȥ˵Ѿ㹻˰ɡ

ѩ ˣ6

ڶȥ已֮ǰһ쵵ŮͨĿŮҲ崿ڼáͿԸȤüֱŮİҲ΢һһЩֻƵԸƵڸֻԵɺ½ʶˣܿͳ޻̸ѡ
ҲĴѧҵҵƽģأԼҲһ꣬żﰬܵ꣬Ͼܳõڰߵﾭɥظ已źòԸôϵѣѵû취õԼͷ
ʱᰲο˵Լ챻ˣ͸ŰԻȡ˵Ȳһ죬Լ϶ѾͶˡ
һ룬ԼҪ已ˡ
已һ˽˵ͷ已ˡϰԷ已״̬
Լİķʽк֣ܶҰܷϵĻŶһڳһ̡֧ͼ已ֻ׾֣ϴԼ߶ܾõֱڿԼŬ׬Ǯ已һƿƣǩŤŤһĲ֪ʲôﲻ
ﲻƣҲûж已֪Сն˵СĳһĲˡ
已̺Ⱦƣû񫣬ֻƵʱͼôյ已Ȼ̵ķʽǺܶصģ˶ʳָָ̣已ָָ̡̳鵽۱ͷʱ˶ǰͷýȥ룬һֱر³已ĴָʳָŵؽٶͰ已ָָⶼ˴СС̰̣ʱÿϧôһ˫׾֣已ȴ˵̺۸˲ζ
һʱϲץ已ְŪȻг̺ȾƵë已Ǹɾů˫־֪ˡ已ϲָףʮ޳ָǸɸɾģָԲԲģذס޼úƽķۺɫָס已ƽȲ裬ẓ̇ٺȾƣ˫ëе̲ζͲ㣬˳ٵĿɿ¶ȣḲסﱻ۴ļҪѹ˫ۡ已Ϥ˰ĵζǵصޱᡣ
ǸʱѧװǻʲôZippoĴ已ЦҶZippoҲõĻԵҶûƷλرһУӡи已ݵĹŰӢۡ
已ÿһλһڱıѩֲẉ̂Ҳ㲻šЦСкߴۻ軨㲻Ϻ̵ϴү已뱧Թı̫Ļ̻ضһ䡰
ӴԺ已һ̣ǰæ
ﲻ쵻Լ߶߶˵ԼģΣҲܳ;ѵİֱһ绰已Ҫ
õ绰ű已Ȼò᣺զ绰󣿡已ڳݲ壬˵ͷ
壬ôˣ
˳ҸأⲻҪװ֡𣿽ԷͻȻ˵ƬҪվ壬ɳˣôͻȻĶƬȥ
已ΪͰԼȳУıѿΣա
ҶԼģûı޲ߣҲҪԼŬδΪǸϧˡԣұҪ绰ûйҶϣ已ȴڴһ֮û죬˯ȥˡ
м已ûеõӦȥ已ҪǰˡҪܹȥĸ已ĿǰһǿŲĸܶһ棬ǵ̤̤ʵʵúøɣܳĺġ
ߵ룬̻ȥһſĸƱ
賿Ѿžݷ糾͵سվĶ첻ϷĶ죬ԴżNɪ˸վ̹˴£߶½г⣬ͨ已һ΢ĶλСʱڸϵ已ڵľưɡ
ĳ̶ֳҲԳƵϲҹǡѩصͬʱҲƺ̡ﴩȺħȺĿſڰ̨ǸΨһӰ
ĵЦЦû¡
һ߽已Żɫëµ已һֻèſڰ̨ϣʮֺÿ已ƷܺãҲ裬ôĳ˯ú޷ڵĵطʱԼػסһ
꣬Ҫ
˴已ϡ
ţ˾ôֵĵطĺòãԶεһֻǡ
已ͷʹѵƺھƵ꣬ԡ˳已ɵۣһԡ۵İСӰԡţԼǰ
զأ已˼ؽеȴ͸ϲ
Ȼǰ;ʪͷҪ·رһ£
已ͷƵģҡһſھ֪˵Щʲô
û˵ʵ˲֪롣
ﻻ·Ӱͳ已ƬߵһЩȽϺõķ羰գһ߰زģ㿴ܲá
已ͷ۾ϣһһŵķš͵˱ûеķڵĴůϳһʵо֣Ϸصʳ羰ģûʱ˿ϵıϲģͻȻʼϷһСϴȥһߣһԼôᷢµĻ
Ȼ已ﻹϲıʹסйҪȥĵطǱǰһͼƬ˵Iceland is the place where I want to go with you while holding our hands.ΪһҪκθ߼Ӱ豸ĵطۺʱȥǸϵģ已һҪԼİһȥһαȻǴ׵ĵطһ¡
已ʼˣǰһƬɡ
壬ô已£ЩĶ䣺ϢɣھͲҪæˣƬѡˣòһˣæôУ
已ȡ۾Ҵñӡ已ˮĴ۾ֱŰգգۿ˳βƯ۽ǻӡ
壬ޣޣһο已вôһǱȽһЩ已չ˰ͻȻôһʱ޴롣ֻú᣺ޣϰһأҶذ
ôôˣ已Цŵ٩ȴĨҲĨɡ
ҪƽŹ已ˣֻ已ӵ已֪已ʲôãֻ已һķʽ已
ã˵Ҳöϰ岻ôУ
ţңҲ£ұɣﱻ已ӵ˸ĻʵůϤ̲ݵζ͵ľ
³š
ȥ
ȥѾƲ衣
û
ĺţԼȥԡ𣿼򵥳ɣҸҩͳԵĻ
ϴ已Űһ˯£޵мҾӷڰ˵ɶʣ已ȴ¶С已ͷࡱŰڴŵϸ棬һԸˮҩֹţƵޣҪиĻҾ˻¶һ֣㳢ҵա
已尬ɵЦﵯһԹϱ˵ԺʲôѻȲȾˣˣ
已ƴҡͷ
Ǻã극С˯һ£˯ǾѡƬʵڲߣĶü
֪ΪʲôֻҪߣ已Լʱ̳
ڶ죬已Ͱæһ죬ڼƬƬҼĹȥ
û죬ҪعˡŵС겻û˹ܣĿǰǽ쵣һͬæĽųˣ϶ûаϸ¡
已Ͱȥվٱʱ̫Уȴûϻ𳵵һ̣已һֽƬ已С۾尬ӻ֡
ʲôҲûûҵֱʱԴֻ̽Ŵ⣬ûп已
صң已ӶͳֽƬһŸƱݵĸ
已ʱ俼ǣ뷨ʱҪѡҲǸԼһˡ
ĶһƱҸòøأ

ѩ ˣ7

˰ĹͰæ已֮һѡƬڱ޵Ͽɣķ˳ڳ֮ǰװ֡ϡ已ҷķ棺ѩݸ꽥нԶһǳǳĽӡ
Ǹʶһ꣬͵µıӰ
ƬΪһֹ¼ţܷƷһɽˡ⡣
已ЦԭĻۺʲǶԷҪĶ
已쵽һǮЩТ֮󣬻һЩúøл
ƷﾫϸѡͻȻʶദôԼƺ֪ϲʲôͦܳԵģѵһа͸
已ûͷλƽһCDꡣһаڲ۽ĳƬˣ򵥵ķ棬Щֵһרǡµ
已ױϢĶԥ
ǸĶԼϲĶ
已صȲؿʼCD裬ĵһǡɽϡ
Ϸѩ׷ɣڱĺҹļ紺֮ǰüҪ۾һһΡ
已ѭšɽϡڱĵذ˯˹ȥһйϷΣȻ֮ԼҲǵˡ
ٺ̸ĹµΪѻ̡װһңһֻΪԼ˵ѵư͡
һڼҵĴŮѧȥ˱ĳУ˵已͡
ڵŮ已÷С已꣬Сʱ͸已ƨɺǵؽš已硱һôЩ꣬已ü۳ˣɸӿĴھӼҵŮҲǵǸëѾͷ
已ǸŮһӦǾޣȻϰǰͷѾͷôò
已磬ϴѧ֮ٻؼңҳʲôǲ˰ɣ
ôᣡŮʮ˱䣡ǿأңӴͦ
ǰϾҪȥңԶϷ
һôԶһ˲£
£ǣһҪ󣬳ĵһҪѧһ£硣磬ҴСɳˣʲôҪѧϰΨһΣҿȡϷһôѧڱڱʱȥԶˡ
ţ͵˻վ已ݻŮͷԣúѧϰذ
已ټŮӻ𳵴̽ͷ已֡
已ŮƯһʱˡͬһվ˰ھӼҵŮ
Լ˵已ȻŮӼҶ硣
Ƕ˰已һ̣ò׻ŵĻǱ紵
죬已һ΢ÿһοŰ뿪УȥĶҶĽ
已㿪ҳַƵˡһֻСèСèҵë۾ˮģݺצӶ׳Сèڴϸ˯һһСӤõİ̺
ЦŲ϶ŪŻСèͼСèһצĿȻּشȥﻹһġš
已߿Ц㿴ȥһӵİְŶ
һ룬ظ㲻ֻ˸è̫СˡԸӵ費
已
ҪҾ͸è已
已ɣ
已һڼҾ䣬ȥĿȱȡů⣬ֿʼѩˡʱûоͷƵģԼʰã˰ٴİɫֺ۾
已һȿȣڿȱһϼ۵ɿ已ϲӡīɫ˱ֱϣһֻֻ
已ϰߣøƷ֮ǰǰƷԳԼɹֿħһֻ֮ǰͼƬżβƵ֣ŶӾƵ֣ŷؼӵ֡
һΣһŵĿȣһ已ɾˣʺĿƷһȿȣĻǴѩ׷ɣֻרĶһ飬ǲնȥ
ů㣬̺已ϲɫԱֺӡȼɢֲͣССĿﲻͬĽ已λӵ룬Ŷ̯ϵè˯֮𣬲ԼֻèɫģͫǽɫģβͶһأһֻͬһƷ֡
һεģ˰
已߽èŵϥϸèǽӴȵĹ˿Ͷ˵ԵʣһҲŲȻȻؽ已İ已°ͣҸءС已Ҳ̲סǵЦˡ
ﲥһ滺ҥ已ö죬ϸǡɽϡ
 Ϸѩ׷ ڱĺҹļ紺 
ϷǱߣ᲻һ⾰ȥϷûбѩĶʲôӡ
СˣǧƪһɵŮװһĻɫװԵرǶ˵С٣Сرԣʲôʲôپ١
ɫװԲTΪ·ӡһӢġErcoliliǰӢ֣ԼȡģĴʣԼͦġ
已ҳƬһ˫Ư۾ЦȻӢıȽϲƷζǲģǼʽTԼ󷽣ûжװΣˬ
Ercolili已ڴѧʱᵽʱ已˵һܳΪһ֪Ʒơ
已עһԱʺţٰɹ˿ĵ˻Ʒӣ˵棿һLŵĻ𣿡
ʱǺרҵģ̻ظףãErcoliliT뻹ʣ32걣֤48Сʱڷ㻦ԱĵҪܵŶ˷8Ԫ
ãҪһɫLš
סԱ·Ļյʱܲ鷳㷢أ
˼죬已յǼTԼûʶڴ·ؾ
еݣ·˵Щˣȥͦÿġոµ·ɢŸմӳǹŵĻ˵ζ已ȴûð·ǰӢġ
Ercolili
ͻȻҪ﷢㡣已˸winkֻһšЩ已ͷˣͷ˳ûˣˣģԵرǷϡ￴Լӣһɣ
￴ŵĻϤݣ϶ϲʹһĸӱ飬һͻȻޣôԼӦ뵽ģ已ôÿ已żôͱˣ
已ӡԼӢֵTwinkǿջЦ꣬㲣ͷҡôۣ˷Ĳ¡ʰҪһκθˣĹϵֻǵҺҡ
已Ƭµ˵˧㣡úÿ˹ȻζǺÿģôǷϵ״̬򵥵ģôˡԼģʱΪĵôУ⴩ӡɵӢĸTȥͣ㣬ڱ˵ĺǰɦŪˣ﹤ʱǺȷһƬҲȷϻˣͬ·òɵ已֮T
ɵСԸǸ˧ģǲжţƬųһȥѴĺܺʣֻû˧ѽǵû·񰡣
ЦԼûô͸㣿
已šɽϡҥħȥCDһšµרðҲһɽϡĸˡ
ʾǰ飬żȻ찬ԼĸƱһΣ已ԥˡԭ뷨已ԥˡ
ݣĳѡʱܺãϾܵ
已ѩվˣ챻˵ʱһҧʾֹͿݵʦҪһʼĵʷ߷ߵдţʾſվ˿Сʱԥ˰죬԰㣡
已΢кηϷ

ѩ ˣ8

已֮ϵ޴¾Щסˡú󱳿ʼðȥ˴£ֻһĻɫë¡ʱ㣬̨ϻΪԶѵˡ已ͳֻŶλһվõꡣʱȺһССӰһӣüӴ˱дš已AdamEveŤŤرѿ已һ۾˳ֿЦ˽׵ݣŰ˹ȥӺ̽ԴЦӯӯ˵ӭݣ
ô֪һ已ж˵Ȼһ˺ö⡣
һֱҶԲԣ䲻䰡
ôȷһ
Ѿ͸˰ɣ

ɵӣԼ΢ӡ
ոյĸжȻ޴档
已Ǻܿģ˰ֱ
ĵ˺ܾá
ôô٣ֱģ已ϰ԰Ѹ޴¸ڰϡ
19ȣ쵽У
ˡ已ž㰬ûп΢Ҳǻ
ǴȥĶ
ӶȥҹгţӰɣ
已˺ƵĶ·ϣڷţӳԵòֺ
壬ôͻȻͨأͺ촽Ʋͷؿ已
已ǺǵЦţʼ磬ţӵľƬ￴˫Ư۾ˡ
已˵̸ɶͨˣôûϷءҾ˳㡭㣡
已İͳšµĳƬݸƬһʼĵ촽ɺÿĻȣǻؼһرҲԿַܵķʽ͸㡣Ըˡ
ˡؼҡʡ
һƯУмҡ
已㻹ǵǸɵСӣһһ㶼û䡣ȰϷȰһ࣬Ҳûܶҡ̵ؼַ˼ġΪһƵƬڿ϶뿪ѩذããļ
賿˴һҹС̯ϵص˰סˣ已ԡҴߴϴ衣已氬İ˰˶ԡˮԼ˳ȥ
ϴ裬ŽڷȥʲôһûվۿҪˣ已ֿһץסĸ첲̽Լ
Сĵ㣡ëë㶵вУҪˤ˵Ļ
֪ˣ֪ˣ已ô軹£已Ļ䵹
已ææµµСӰεҡҡͷתԡҡͷ߳ʱѾҳһȫµë̺˴ϡΪ已ڳһĴѾ˯ˡ
ֻè֮ǰҪһЩСһȵڰͷȥɵûдŰ˯已̽ԵذȥСèèצһӸ已ϣ已˳ư
СèĺСһֻ־ܰȵס已ò֪Сèһ˳ָһûһµظɫëȡ۾ѣСèԼҶѹ
Сèſ已ĶƤϣССצʱʱ˯һ已ؿڣʹȥˡͷȥ˯աûʵ¹й˽¹µİ˯ð꣬已ȵĺƽʱڵذԼȻƵ΢ֻΪһЦ¹µر۾沿࣬ԵüĿ㡣
ÿһˡ
˯ʱüͷǲ֪ţС۾ëºȦأһǰҹˡϻֻƤϷ已͸ġµ已ã˯ǰһһæŻظ΢ۣôһ˲䣬һµ˯
已ֻ͵ƬȻߵ߰Ѵʵˡ˭֪̫ڣ已ֽӣççײײغţһߵ˴ͷʹҧ촽ҲûҾ
ײͷ컹Ǿ˯ǳİٿۣͷƣô壿Ƶò񻰡
Բˣ
û£ҿǿ已Լ£ͷ鿴Ľš
˰㻹˵ëë㶵أһӴͷ񷭳ҩ䣬已ҩ
ˣԼɡ已ӹݹմҩˮǩԼҩ
СèƵ已󣬴已ĸ֫굽ǰɵſϣʱʱءצĨĨ
ЦѾô
已ʣ
ѽȫаҶӣȻΪһȡ已˵ˣҲˣӹȻأ
ƾʲô谡ҲҪְ֣ҲǸɣ已
ﲻ已ԹԱСèצ已ɰػһӣඣ已裬ԺְֵС
ŰЦݺɵľٶ已ȻûƢˡ
ˣɡ
ðĻ˵ôСҪһ裬ϧûŮѣԾίðһˡ
已ã
Ҳ֪һһɡ
ˣһɶã֮ǰڶǱҲû̶

Ŷ
已͵͵Լ跢šʵι֮УҲʮֹġ˵已һСʱȥһˣ̫ңȥкõĻҪ̤ʵŬعҲҪ̫æ壬пվͳؼҿ
已跢߶߶һĶţۿʪˣֻšѾ۵˯ȥˣϲȹȥ已ϡ已ͷһС鷢׵ëںҹ˵已Ӧ𣿡

ѩ ˣ9

ڶһֱǷ已ȥԹʽ㡣ǵˮϺȣзţ⳦ۡ￴ó已ͦԳ۵ģͼһӵ已Ե㣬ȻҪȥڹһҲҵ
已һ˳һţ⳦ۣ촽Գ޵㶫Ĳ־ֺóԣ
ôԲɣ
ţ١Ҳûߵڡ
ĻͿ
Ҳ̫С已˰ɣҿȥֻΪ嶷𣿡
̫ǵʱҪѡĻҿɲҪ㰡Һҵİһһжոպأ

ÿһγ죬已ûһӮù
Աˣȥ˻££ɿףû已Ӧ˵ͷ已ѣɵӣŸ
已۾ĬĬϡǰͷĴ已ںŲȣЦԡ벻Ϊʲôÿ˯ô٣òľǸÿתԾͣЪʢһֱﰵ已已ܹһߵڡѡǰҪ뿪Ҫ벻ˣǼߣһĬĬŵ㹻Ҹ
ڹϳһ죬ҵ˵бϵĻԴһɫñʽ򵥵һ˻û취Ԧˡﲻɷ˵һñӿ已Դϣ已ǹǺǵĻζ̲ס˸硣
已һ룬ϸϸ޵Ȼ˧ʲôÿĺܲ׷ôȻɵģذƬҵĵ껹ܳ׬Ǯɳİɣզ벻أ
已һʽֱЦñվЦ䣬ȥɵġȫˣǰͷ˽ɫһõݣЦ绨ü续ŵİŬʹԼƽʼӲͬǶȸ已ա
ӰʦģҲ׼ľ룬ʮ幫֡
Ϊץ已沿дǵľԽԽڰ͸ͷ已ʮ幫ֵľ롣
ʮ幫ʲôأ
Կ已ľ̽ëϽɫϸСë촽ϰɫĺ磬已½͸ĶϵѪܡ
ﲻ֪˿ڿˮ
˵ƻģġ
ĺɫĺϵʱ˱صĻƣص˹Ԣ已Ȼһ۶ۣС궼һһѻöԷڽñͱƵСԢԿһЩ
˶۵òˡǽ已źûCDȻͿԷšµĳƬˡʣʲôôҪ㲻ϧԶ
ֻӦѵõСɽϡ
˵已һֻ֪˷ǮĻƬʲô
ָƬһ𣿡
ͳֻ²żԴɳƵɾ𣺡Ϸѩ׷ɣڱĺҹļ紺
תͷžѿ已已òڡ
㿴Ҹɶ
尡ﻹǸƸеꡣֻҪڣǸ񾭡Ȼ֪˶٣Ҽ߻ãҵô壬Ӧңߣ𣿡
ŰֿЦݣһ已һҪͷ˵á
Ϧ̫ãʱ̫٣˶̫ʼѣΣãͲϷġ
ô죬ְ裬ҿܻزȥˡ已ĬĬ˵
Ϊɶǽ已ûش𣬶ǹŴص㡣
㻹˼˵已Цͣÿһһʲô˵һ䣬ܰЦñȥ֪ЦЦЦЦûôħԣƵġ
˭ôأ
ˣڵʱҪ¼ƵˣȰ׼ҪŵЦôҺæûȥȡ
һصļٷ״ͷϡһŮٷͷβ룬֮ر󡣰һͷҷݺݵһѾЦỨڲͣضԼڸ已Цʲôȥ
ںֻ˱ʳĻüŪ۵شкඣҺãҪ̴һµױݡ
已ױȫ̱ЦﵽˡۿŴżٷɦŪ˵İο˱ʣԼͿͿַרҵǻױƷ˷ЦĻ已ΪԼڿһרҵĻױ̡̳
һ֧ɫ˱ر๦ܣһüʣһ߱ʣһỹܰѴιճ󵱴ʰͿڡ
ﻭüëʱΪ㹻ʱУڹʳļˣǿüëһҪڲͬ
已̲סЦˡ
ۿŰԼһһüؼűʴüëԴһȦ
已Цϸϸ˱ʰԼͿĿȫǵİôˡȻáױ˵İﻹͦÿġ已ѾоƸеϢٴδȥȡ֮ǷŵЦ͵Č˿
ЦЦţЦỨĨžˡ
ԼͿɴèİȻΪ˲һЦȻԼƺҲͦΪ֮ģ已ǲԼ
Ƶ¼ϣһӾ͸йƤһԭöˡոھͷǰֱʵǰ۵ùǺæµһ죬صһõС󣬳Ϊȡ˵ЦԼôƴΪֻСܶ˶ѡ
ʱҲãʱԼֵʵһҲϲóϴ˱ʰԼͿøƵġԼȻû已úÿһȴҲƵϰ׾ÿһԾܸЦķʽ˱ʸԼױҲѹžͷԼĿȫǣԼҪǿջЦ˾ؽ̴ҡױܶ˶ǵЦˣһЦ֮Ƕ԰Ĳ⣬񾭲
ǣΪʲô취أոմѧҵֻ20ͷǿӰ׬˶ǮԼСҲֻ׬ȡ΢ÿ컹۵ĸƵġ
ţ۽ǻ䣬ǽǳ˯˹ȥϻֻĴָȥ۽ǵˮеֻȻ󰬿ܵȵʪëԼãСؾٶǶԴƷ
ãáҾһòûô֪ԭҲֵñġҪŬۿ已ʱ˿ǸƸе۶۰ɡۼˣ˯߲㵼Ķ˯šڶһϵϣǽһŤ˯ˡִûжʱҡҡ׹
Ȼ£ȴһ˫ĴȷסȻͱˣ˵ءԺ֣ʶס已Ĳӣ塭
ţڡ
已ѰطڴϣŻƵĴͷƹ갬˧꣬ٵͿһ׾ԼĿȫǣֻΪŬܶһּ˵ķʽŬܶѣҲɼΪʲôҪ˹İûжױ֮۵˯ȥİǶôǶôòһ
ȷҪһߺúػ
һ已ȥ̨ϳһ֧̳˼˺ܾáۿ˰ĸЦƵọ֪̈̄ζжô᲻ס¶ҪϷڰߡ˵˶ǴˣԼ̸Ҫȫ򻹲ǿ׳ȴе̫ĺһˣѹʱи߸

ѩ ˣ10

ʲô壬˵Ҫļٵģﾪ۾ϵ̧ͷɼ
已һȥСȺطŵĴָĨĨĶͷţġңͷɺҿǶˡ
ĵ已ƣĨһŵͣߣ֮ǰ˭ĵ˵Ϸ߰˭˵ԼΪ嶷ʵϻǰݵϷʳʯȹ˵ǲǣһüһСͽ已Ŵ죬ӷһתС׽¡
已֪ؾ˾죬һܲ˵ذСݸ已һû˯ѵİë޵С˯ˣ֪已ҪҮˣ𣿡
ûзӦԼѾĵؾСèڴתȦͼ已ʱֹ已ѰشڻŭӰôҲҵıӣˤ˿զ죿
˵Իɲֵ֪һ˶á
已һڴסļ򣬶˵Щխļ򣺡ҿָŸǶһ˰֪ûиƣ
ӦƸҾ͸˵귢һεģҪٸ˺𣿡һСһ已һֱͣؽЦ
Ǻзܹܹܲ
һҰ˸зӲ
İʱؽԸźϲȥèı̨ϣ̫Сˣһȥϲ
已Сèǰצȥ̨ʰװȥԡˢԼĭ۾Цһˡ
已һʼŰһʱЩӦΪûûҹĹȫıһĹǾúܿĺֵáżҹ۵еʱ򣬾ͻְ跢š˯Сʱ𴲣͸Űż׵ȥʱյְֻĻţˣע壡̶̵һ仰已ůۿ
已ǸԵܻͣԼСȻԴԼȽϴ֦Ҷǻһ˿һĲԾʱ已ۿ΢һԲڽż已ͷԣ𣿺úùɣؼҲø尢һҲǺϰ壬ѹեͶһ㹻٣ʱؼңֻҪǵûͺáֻҪ֤湤ʱһһ޴surpriseôڴ𣿡
已ڳɶѵĻϿҧűʸˣʵԳʰզôã
һ˾ҲôһԱ֮סʱίˣҿҪæˡ
֪ʲôʱʼױ̳̲һһ̨ϷǸ˫ƵģһԱ߻Ǵǻǵ٩ҽ˵ĽÿζһԺְĿ˵
ձĻױƷ𣡡
ԽԽųĻƵĽǷ׷˭ʲôϵ
һ˼֮已ԼҲһ꣬С𡱡Сעرߣö˵찡ĽĵһҪ֧һµģ
ƿжױˮԼģҲ򲻵
已ǵõʱİϵ˱ʡױݡϴһwink˾ѣҪǽڼԺòã˵ŰͶһŻèһΧΧȹϴ󷹡
ԭжױˮƫˮ
Ϊ˰ͬĵѣһжױƵһֽմŲҺԼĨ˱ʵĺۼ̸ɸɾƺϵѻᾪ̾棬ġɪػԴ˵ƻױˮҲ򲻵
͸֢״һģ֮󰬿ֻҪһ¼ױƵ已۶һڼ󷹳ԣǿҪԼ³һЪžͺá
ÿͿøһɵذСڳſڣ已ˮϵΧȹ已ڳæµӰ̲סҪ٩ˡ
壬㸺׬ǮңҸò绨ˣ
Ҳò绨已մˮֽһҲظ
˵Сӣƽȴɷˡ
ÿһΰ﷢ƵʱȻֻǸ已ϵĻѼѡЦŵ٩
ͺܵǶ԰
԰԰аģ
ʲôʱҲƵ¶
已ȻûڰƵ¶΢˺źܿͱϸĵѷˣ׷׹ע已ķ˿ÿ춼Ա
已һʼ̫ϰߣΪ΢¼ȫǰһ΢ϷԼƬƷдһЩյľӡԴӱӰ֮еûҲ¼һЩСƵֻж̶ʮ룬ԼĤžͷߵЦһ¸ô˿Ĺֲ˼ġ
￪已˵ҪˣҪӦġ˺ǷǶ࣡㲻׼һҪϰ廹ҪǼֱҪ˺𣿡
ǣ϶˵ñÿ已ڵϷֻʵʵ˵
ɫѾʼÿˣ已˿ڿˮؿ۰ͼ⣺㿴Ѷ㳤ԽҮ
仰״ŭ˰ֽŲõŹ已已һֱڷŭʱֱ已ӲƵɳϣ׿һ¡
ˣæ߹ݵ已ĺףѧ֮ǰ已̸ıëŲš
ﻹǵʱ򣬰ŵһؽУ已ܻѷСèرԴһ鷢׵ëɤͳ𣺡²£¸ҰëŲš
ÿһҹһֻСè̵İͻ已ůĻ･ֹͣȻ˯ȥеʱ已ͻԼĶƤ§˯ڶ已ĶƤᱻץһɫĻۣצԽԽˡˣ已Ϊѹһûҷʱʹʱ۰Լ۰ĳ̶ȣʱ޿̲已ǰǿҲİְ֣ⶼص㣬صǰϳԼؼһֻСèÿһθ已ĶƤĨҩʱûҪèץ˰˵Ҫȥġ已ЦЦ˵Ҫ

Σϰ˧已ôȥԵɵɵأǲǻû˯ѰҲܣ˯˼ǵÿң
Ҳû˯ѣǸոһ±ײɵˣ
ɵðҶø㷢ˣɵ˾Ͳˣ
ҷҰ已ǻЦü
㡭˶죬һΣˡ
已һɵЦҡͷһصһֻǰߡæʣһСֻ׷已ͻȻֱֱͣײıϡ
ʹ
ôһ³˶סˡǸʱ˾ʶġתۣѾʶˡ已еĻȫ˵ϣȡ֮ССİ

ѩ (11)

ˣͻȻң已ɿδ˵
ûҾͿûгô˵˶ʮͲˣ
Ҿڵ淴رذҵ٩СˣбҸߺܶСӺгϢһȭ已ıϡ
已ʰϵĻҲң
ߣʶȤȻҿٲҪˣ޴surpriseҲҪˣ¶ͳһźι棬已˸ۡ
СҪȥΣ
ţһȥ˳쵸ʶ
쵣˭
㲻ڵһһֱͦæġһܲŮӣҲƯҪҸܺϵǶԸöȤġҽȥһ΢˼һЦͣͦϲƵĴġȽ϶࣬ЦƵⷽ澭أҵƵǶоҰǿҲƼˣڳƵЩѣҲҲأһǣһ¾Ͳ𴩡
ˣˣ已Ӳϲͷϵİϡ
ŶŶѽ
ϻصң﷢ſվһˣһŮӡ߽һȻ쵣
ô˰Цӭȥһֳһ쵵ͷ
ݴ죬˳㿴㣡ַɵĳȥôӭңƤЦա
쵣֣æ׽ס쵵󣬰ִԼÿЩڰ已已ٳû߹
ţʲôʱôϹŶԱλǣ
ŶãܸѸʶ已ҵ已쵡
已⻰̶üֻ𣬰
ã쵣Ů󷽳已֣已޶ԡֱø첲ŷӦæǰס쵵֣ã已ǰġ
已վڵƹ£ڿһҹߺĽ®ɽĿˡŮһֵԳƼҲ磬˱ƬҪ˧ҮĶôһؾͱ˰ɣҲ̫˰ǵôĸȥһ㶼ˡ
ס쵵죬ͬʱҲ˵ƹ已ı顣
已üƽһ˫΢΢Ц۾˿ûκθ飬һӲҧź
һȣص˰ϥǣɿȥϥǣתͷһűڰšﱻһȥŮ۸ⳡ濴ȥáⱾӦ֮飬νġΡ
쵣ܸʶ㣡ˣȽȥϢˣ
˭֪ûԼͱס½ǣ已ɻػͷһСԼ˧磬΢£
已ŸܣܾѧУУһǰ已ˣҰƬƸ㣡
Ҿ֪ˣ
Ұʰһ䷿ɣҸƽʱסһġ
Լ⸽סƵģһŮӼҼңôܸסһأӰ಻ãҽģʱҲˣϴϢɣǵð已С˧΢ƸŶ
ԼҲ֪Ӱ첻ãָǳֵߵߵ쵵ĶͷǱոյĳ˰ɡ
ţͷЦŰֿɰһһڣŶ̫ҰҼǵб˲߻ˣ已ȥ𣡡
һȥģ
Ү̫ˣٻҶҪ㼱Ŷ
ţҲỻġпܵĻҲỻˡĬĬ롣
已ϰϵһԡɫƵعŴԡ߳£Сĵػ
Ľʺ޵Сһ已ģҵʲôţˣݣ⣡已ƽҲûôʲôпҲ̽£ܱ̫ˣƵġ
š
̫ԾôˣĶ
û£Ҿ̫ˣ
ҲһˣϢɣ
已ƣذͷֻ̫˶ѣһ˯ˡŹصƣת߽ԡңţпʱ򣬿㶵ֻ΢ʾ΢ţ쵷Ϣѽ΢ƬƸҰ
µعĻûȥ
Щ鲻ҪʲôɣԸǲԸʲô鶼ҪԼһѹûαɣ˻øжۣ
ڶ糿ﻹû𴲡已ڴرԼ·˳ˢˢ΢ڳԼ΢˺ţעԼ˽ţС已˧磡΢˺ŰɧһҲûиҰ˵㻰
已ʲô΢˽˵ͺã
Ӵ˧ôĮţôĮôа취ദģҪ֪ԹǺ޵İȥһҸոʱѾˣ½ͳͳСһ껻˸ĥڣһ˳һҵģһĺ࣬ҲÿܰæģԼҲй̫ܰࡣߣ˲٣ЦҲˣǳ׶ˡúùҪٻԼһ˳ˣ
已ܲζ밬Ǹɵӣּ˶ְܶλΪʲôԼأԼ˵ôرĻΪʲôڸ˽Լʱֻ˵Լһ
ظ쵣еõУ
˧ΪʲôͻȻתƻ⣬ֻʵشֻǺ֮һǳư㽿һ
ֻǺѣ
Ȼ֣ҸǶǺúùܶ䣡ʱ̸οԸ̫ƣһ𷴶ìܵġ
ʵøҽôġ
Լ̫̫࣡ں
쵵Ļһ󱩻已ϣֱѹ·¶Ⱥеܸ߳УȻ֪Լʲôٶ已ǲԼںľʲôʹأԼ΢źŸ쵡
۹˧лл˧翩Ļ´μǺˣһҪŶڴٴμ㣡
ţлһ£ƽǽҽ
ŶʲôȻҲǺ֪ôҵķϡ
塣
已˽ŷȥ֮ͻȻʶ΢˽޷صġʵҲûôڣ˺ܶࡣȻҲ㲻ĸҪ쵰ƽôƺԼġǶڰԼһֿɡ
쵺óʱûлظСʱ已յһ˽ţĻƤЦͷ񵯳һԻ򣺡已ҾͦʺϽѵġΪĺѡֻǺѶѣһҲû˽ˡҳһʼǱòеĲòں㹻塣úô߰ɣʱرҪչˣһ˶չ˲Ȼûи˵Ըоõ˵һˣ˵һ㡣
ûгƺΪ已һЩҲΪġ已ҲԼЩйˣ˼СҲûԼھѾͷ٣ԼǺαءʵȡ衣
ţ֪ˣѰɣллˣ

ѩ ˣ12

ϷĴûбѩڻĳϢ峿ϱһ㱡֣С꣬΢һӾ׽еʱи˳ְ˿已͡Ȼʱģ已ͰﻹͦԵġŴҲҪԣ󷽵ץһѷòˡ
쵴Ӱֵĳë£ö߶µġŰ已˶̿㣬ͷϴͬñһֵͺ
ãϡ٣ʺϺú˯һůֻɰͷһСȺˣ״ǷĿɾʢ쵾ĸˣͬеһ˧С磬60ճƵ׼΢ 已һ俴ȥܸŵĻǰפ㣬ץʱ𵥷ץꡣ
已ע⵽ת˼źס已˿֣￴Ļȣ已һ˫Ц۰һˣĽʤѩü۾£ǸõľͷЦѩ
ϻصƵ꣬已Ѿ۵˯ˡЬ࣬Ǻñӡϴ軹˯ţͷ˷ֻᣬһŵʱĴָĦƬϵ˶
ѩ׷УŻɫëñ˱ż֣ʱϲ֣ӵۿٱ鶼ղܵòǰ已ȻȥЩɵǸԲ۾һ˫Цۣôû䡣ﵱƬʱٻᱣԭͼһ㶼ԭⲻˡֻ已һţԼ˽һֱ˽ԭͼÿһֻﶼὫ已һŵֻΪĵһƬ
֮ڸֹĴ´Ҵҽ已Թ˵ʲô޴surpriseǳ𣿡
Ц۾已˵ѳȥǱ߹ģҶǿͬУû¿Զཻֻ˵ĻǾͺúܾ޴surpriseɣ
ǰһ컹ںݵİ已ڶͳ˺ϰϰĹ졣
已ŰڹССĺϣִ߽¡һ·Ҳûͣ,ȥ̲̲裬ȥСĵ˸ȥèɫţǣȥִһ裬žѴһʳĻǰ
һĻĻȫ已ľͷ¼һ已¼¼ţͻȻӿŲһʧڽͷĹսǴ
已һ¾żˣͷʼҡΣӰʦ˱ְʼƴ׷ʧھͷ
ڣڽֽǵһεҵǸϤССӰ΢΢űͷԵͻһͷʲô
已ոձصӰһ·ܹͷ󺹣һ̣һ¾ͷĵЦ
˫ʶױƵ已ӵ£žЦ۾гһ죺壬Ҵòã
已Ķ׷ڣܹͬ۹ⲻȥоͦʱеġƦƦʶܷϰƦƦʣǸ已òƽһӲ
ǽһĴ죬׸˸պºܶĹ졣æ֮Ҳûй˵С
ͬʱӪ꣬ˣԽԽӵĹҲԽԽࡣڽһÿһ춼ҪҹæŵĻæŻظʼæӰƬͼҪո΢ϵķ˿ĸƵ¶ʲôģԼ
ÿһһ˵µĺܲп顣Ϣôʱ΢Ƶʱϸ³ǴлٶȻҪƽ̨Ҫһ켫һʱƽˣֻҪĴָˢһĻͿϲһͬҲһѸ͵̬ƴҰƽˡ
Ϊ˲ôҵûбƽ˵Լ︶ܵȫŬа已
Ϊ已Ҫ¾Űһ𰾡ǰҹܶͬǰ壬已ȻȰ΢һЩŰս㲵ݣ已˵һּ尾
ͬΪӰʦ已ΪˣҪ񰬿ôѹΪЩʲôֻĬĬ֧һԶƵĽҲáæҹʱ已Ҳ˯г̺ż򿪵üкþûѾɬ֡˾ͻž׵ͷһۣȻ已ļЦؿһ䣺ꡫ
﹤̫ææţһ̧ͷӱѾҹĵˡƣһȴû취˯ΪѶǰˡ
已żºã賿Ūһң׷ڸжг²֪ͻҹζȻζΪ³̫ˣһսˣе󣬰ﻹǳԵú㡣
Ϊ已дæʱ򣬰ĬĬϵƽ已õɫΧȹ已³ϰƵ
ﲻǰ˸·ͣķɻͷԴͺмͷúܺ񣬰ϲ÷ȫͷᣬȥ͸ͷĨ˶Ƶġ·ĶӻεڹڿɵɫҾӷУڳæµıӰ已ôôůأ˺þãûгȥӱס
已һֱ飬ڴеǡšԼ̵ɢʽůˣдһֽ黰ʱֻǵһѡ
已˵šдİ˵飬־ܴһЩ飬ȥͬȶòҹˣƣ˺þõܵõĵİοȻȻߡ
已Ҳæûʱ伷д¡ÿһƣ͹ȵ已۾ѪԲϷ࣬ӴõڵǰﻹỴ̈ͷ
ȰûоȥϢɡ已Ƣֻǳ尬ʾȥ˯û취ֻóŶӶʹ已ȥԵĸָҪֿһҿϵ»已³ţųȥҹʱ򣬰ըŵУŰԣдûʲôȥˡ
Ϊ˶已ģ߳Լߴ˼ٷף˳ֻ¼˸ƵһжȻı֡已ҲԽԽ¼Ƶİﻥˣ켦ôóģ已Ȼػش¥Сһ԰˺жԲأ
ƤЦ¼Ƶһ̧ۿ已ѾʼˣͷһһģСƵģرɰһԳůʾ˵已ڰǰǸС
Ÿô已ôһ˿ңһૣ¼ˣѼȶ˰ɣ
ǣˣζԼԷأежҲеᣬ´Ҫһõİ취已ϢʱֹͣȥϺú˯һȾ
ΪҹԵʣ已ÿ춼ææž˯ڵǰ˭˭ͰѵԹˣȻһ˸ϵ㶫ֹϼʮӣˣҪƬܱС
Ȼģ已Ȱȥ˯已ժ۾üģҲá
һûע⣬已˳ƵɳϣһŤ˯ȥҲ۵òˣ已˯ˣո¼ƵʱŵĶɫ̺ϡ⧲׽ס͵已Ļˡ
已ůţҹܾĽģһһµģȶòףҪ已ס
ֻƣֻ˵ͷþˣû˵ȱ˻ǿ־
ߴǸ˸дԵΪƣͣԵ䡭
ûа취̺Լ已˸ϣȻŬ已һС򣬲ȻҪɳˣĻ已Ҳů͵ɣ
ͷ已ȵĺʵʵ˯ˡ已㲵µ˯գﱧ已СҲ˯ȥ
已͵͵һֻۣŻк˯İûдһ⡶š已޺޵֣Ҫ󰬿ѵգ׻ûġ
已ôİдôţô˵飬ǣԼûдһŰɣ
ŲҪ̫һ仰ͺã
硣

ѩ ˣ13

ðϺģСѧױһʮӵƵͷСѧȱȽǣͷ¶棬øֻױƷԼ˲ֱӡ˱ʽСѧױһ˵ձ𣡡СǿױݣữױͲҪһȺ֪ߵغʲô
ƵŶλ﷭Ű۸ҴҸմӹȥǸʱаɯ־ƬһȺŶǵøҵޣҪֻ֪Ƶ֪ޣ£ǿ־ƬĻ
ƵβŮ˵İֻƽϴƬİڰڳͣһԲϡල񣡿ң˦ͷԸУã˦ͷٶһЩзQueenParty QueenԸУңң죡ע񣡾죡ԸУõ¡չ
ЦױƵܿʮۣʮתҲһҹ֮Ȼ仯̶һڷ˿ٶ已Ҳһٶķ˿
Ҷʶױ˰Ҳ֪һĬĬ֧ӲĽӦһ仰˺ǷǶࡣһԲ壬Ҳܻ档ϲɰڵİͬʱҲкܶ˲ͽ֮Ĺϵú
ﻹǸʮɬѧĻŻЩ̰Ϊ֮ίᡣڶʮһİȻԲǿ׳ܹ̹ʵһУֵܹԼں˵
已Ĺϵûг已ҲĬûжԽԽӦһΪԼģʹٶķ˿ʼزʶûҪʲôúοڹҰù͸ĻͷǻܵԱ˺˺ǷǶ࣬ԼûʲôҪ޶˶ܵ˵ĹȻʲôǴģʲôҪֺα̹ϣ
һֱţԽŬԽˡʹ΢Ҳһ̶ҷԼĹÿڿҿҽƬ飬Ǵ£šĴԽԽ࣬ʹԼĺȦԽԽﻹǾúܿĺгɾ͸С
ԼĴڹĿһС͵ģǸ已ϼţ˴ǮȰ׸壬Ȼһ
İṳ́ʵҲʵûʲô֮־ֻһССԸʮǮ巿Լ˵ţоꡣ
֪ΪʲôͼûаȢʲôģǰԼҵһ̳ºãÿһ˵ҪصûзŴһˣҪҵſԳɼңгɼҵʱοԼһûгĴкֻڰһ˵ǰ¡
ߺ֮󣬳已Ҫܵĺ֮⣬ȫض־ȤͶĺѻ˷˿ջعǰµһ˿ţΪСҹҹߡԽԽ֪ϤϲҲԽԽæ
ԽԽæζûôʱ已һ̤̤ʵʵعˡһʱ䣬궼ǽ已һ˴ݱҪƬĹҲȫ已һ˳екܶƬĻᣬ˳ȥݷʶĺѣǳúܺÿŮӡ
已˰﷢΢ϵĸͬŮӵĺգЦôģƺȳԼլڼﻹҪأ已߷Цҡҡͷֻһߣһǡɫأ
β͡ء߹°Ͳ已Сۡ已Ҳ񵱳һֻ־ܰˣڳԽԽˡ已һɳͷȰԴӲͣ
ԱצӸס已ɳϵֻŵ已ϽǸŶ
èצԽԽǿ׳ˣֻĻױѾһֻŵ÷ĳè已Ҳٽ§˯ˡ
已ֻֿʼˢ΢һ已ԲԲèֻĻɫĴ۾ؿϡ⡣已°ͣѰµƬ㿴Ŷͻ˰ԣϾҪ已ˣΪ˵ְϾͻһŶ
ޱضŲ϶Լ已Ťͷצش已ֻĻ已ҲҪһ΢˺𣿡
һ΢ɫèˮ۾ԶͼƬһ仰Ҹȹҵһ
תظһ㵽ס
ܶ˶˰ﰮè΢˺ţ׷׹עܿҲʮķ˿ܶѲ²Լûһֻèż΢һڻְ֡ҾðְһҲңٻؼ档Ұְְ֡ҲҡҪ˯ְֻؼҡ
һصҾͱŵӭӵְðְֵһûﻳߵſֵ已ͷèǸӰ￴黹ǾúůǸոջصһ̡
已иӦһ㣬èߵߣ۶ûһۣһèݵߣ˵ſҪԣ已ݵףԷ
ԣȥ已Ƕ
已壡
ôʱ㻹ûϰ߰ǲְֻ壡ûĸǲеģ
ҲˣҲú˯ˡ˵ˣܻģôһ£
ǲǾòƽˣ㵱ְ֣ҵ

˾͸СһɣûӪİǳе£ǵĹϵ޼䣬ں˵۹⣬ԼúõںԷ͹ˡǲ֪ǻἸ꣬е˴ʱ䵱ʱ䣬еĴǮǮ已Сӣڿҿҹ׬Ǯץÿһÿһ룬ˣǻǲԼʱܻ巿ʱҵǵŮ̸һ˾ʱһСڽԼְ֡
һһȥӾķˮúü¼ˮױʱ˧ģ已Űĳɫ߿ī已İ۾ĬһһˮףһӾһ߳ˮ׵üŪ,˰رر
ˣ۾已Ľԡϰƣؿϣ已ڲ֪ƣؽһİСӾ
СĹ⾰ŷɫӾ£СһеķɫӾȦ已Цذ۾Сϡ
ǽ۾ŶϲҪۺòã۾á已Ĩ˰СõԼϵˮС˵
ӵһԴȰؿԼŮʱʱһ䣺Ҫˮø磬ûò
已Цų庢ڰ˵û¶ȻϸĵΪСȥߵˮ飺עⲻҪˮܵȥŶġ
С㶵ؿ已ֵСȥ已Ķ䣺ǸҲҪСŶΪʲô϶ȦȦʹʹ
ţһʹǸǱǸںݵĸһȥ򶴶ģȻһ㶼ʹ
ΪʲôΪǸħ𣿡
ţǰɣʵΪǸһ㶼¸ңһʹͿ޽еòУȻŵҶʹǵȥοأ
Ǹʱ򰬿Ķ׵ñ已ضˣﵱȻûп޽УֻǲϵصԼҩ已һǩֵһǡ
Ǹҹ已ǵر﷢ѪĶһʱ˯ž已ҲҪҹдš已߿žش֣üһɾͣĳһ۵ֺ˸已ݰæˣҲͻؼһ£һĴ󲿷ʱ䶼ԼæµԼڳˣҲʱ已ˣԼèҲȫȨ已ˣʱҲͦԲ已ġ
Ǹ첻ˣһбǸĻﵽ߱Ѱ꺮ů𣿡
已û𣬰ΪרĹ˼ϽһûҴ已ָȼˣ֣已ͷ̻Ҹף³һȦİ֮Ǽҡ

ѩ ˣ14

СССܶǣӾȦϣָָֺŰķЦһֵİӣǸһ㶼¸ңҴ붼ûпأ
ʶԾԶԶس已󺰣ǲĻǰ̰ڮ˰ӵ֪֪
ôᣡҽСӾأ
СЦ̫ˣһһһӵˮ已ֿһѽСֻǺ˼ˮ׻ˣſ已ļ۴ޡ
ӵ״æҪŮߣ˭֪С§已ĲӣҪ籧
ӵεЦЦ⺢ǡ˼鷳ˣ
已һСıһߺ˵û£ͦɰһҴͦĵġ
已СǳˮӾܿͲҪǸİķɫӾȦˡСչʾѧĹʽηվڰߵİֱҡͷ已̵ܲܽõĸӣ
ʱ䲻ˣСﱻ豧ţ已ӻ֣лл磡ãҪ飡
已óŴص㣬ʣţҲҪһôɰá
ӵһСգ֪ߣȻ已˵˼С£Ҳ֪ʲô˼֪Ϲ˵ǰЩ컹һԽ˽أ
ŶԽˣ
ǰϺܻǸͦвŵСӣɣģŮױǸ˱ӴϴҸ˵ӴԼǵģȻӻСɣǸŮҪԼиҾԲôö۰лͦ˧ģüĿģ̫ˣðƵģŮ͸һ𿴣ҲͿƵһиƯһֱһ˧硣ҰǸԽ˵ո˧˧ͷƵŶ˵Ҫ޸ԽϵкأŶӴǵģôС󻹵˰
已輤˵һ󴮻ŬԼЦòҪ̫ԣʵԽˡңǼұ۹⣡
已šһƿڰߵ£ţī˯ˡ已϶һ룬ͻȻϲСӣ
已ͷţǸСŮÿɰġҸոռֱģıﰡҲôһƯɰСŮޡ
Ůʱ޸ˣŮĻһλסñ˽ӽ
㲻ǶҪϹŮˣ
ҲŶҲҪŮˣһҪӺˣӿòڣʹ򣡹³ТӣҾǱҰִҸ˵ŮýҴ⡣Ժͳȥ±ƭ
ʮͷСӣһûһŶ˵ƺңԶȴҲҪ濼һµ顣
˾ôһֱڷŬعţ·֪ƣƵģֻԼ֪ζһѵһӾɣһβ֪ʲôʱˡ
ʵ֤ϵǻŬܶˣͬʱ׼ŵˡһξ׼ĻױƵﴵҪȥġʱаɯû뵽Ȼˣ
Ģִ밬ȥ¼ױ̳̣һδ˰֪ȣķ˿Ģֱ롶ʱаɯкôһȥʶ˺Щˣ˳µأȥġʱаɯһйձʱеİ飬һȥձνġױƷҲЦˡ
ȥձʱԽԽҲԽԽšΪһְҵӰʦھͷű˿ûбĹ
˷ɻֱɻɵһԼĶֱġŤͷߵ已˵˵Ѿα˯˹ȥ
已촩һˬĺڰƵĿ£쵽ⲿ¶޳СۡλǰС屻已޳̯һϢʮ顣ͷɫĿñ۾׿֣ȶƽȵĺţ΢΢ҲһһĵġƽʱĴ۾˿̰رţŨܵĽë£ĺȦʵÿһΰһæ已Ҳûа취ȰﻹҪæΪǰҹ޸г̣ƱƵꡣοһְѾѹôһ࣬ȴûôʢ已ץסָĻκʱκεص㲹
ĻˡΪǰ已˯ʱ򰬿Ҳʲôġ已ֻһٶŰ˯˳գкü˵λ۾յСƵ
ֻս已Ļô˧֪˯ҪϿ֣ôĸʲôҲĲ޺޵룬´Լ˯ʱҪۣסĲˣɵȥ已Ŀֱ֣°ϣ已̵ͦıӺͻһ޵촽¶˳ﶼ챻ˣò毺õ已˯˶Ǻÿģ಻ˮ΢ǳǰһСظסŨüõӡôģĻƵģѵǴ˵е360
ﲻĵشսһЩٺ٣ǹκˣ°ͺﶼһ硣ǣ°Ҳ̫ÿ˰ɣӲҲͣʮȻǡôĿⲻ已ŵ촽ϣüΰ已ķŵ΢ϣ۹촽绨һȴǵ촽
ˣҡҡͷԼλϣڵСǲǶôҲ
ձܿͿʼˡ已ʶ˲ѣҲͰһģءӡȥձѧĴѧҵ൱ģءӸúָܿͷľ죬ձǺܿѧˣ已ĵľͷ˵Цúһһһľӵ콫ѧƵŵ΢ϣҶѧϰģ׷׳ޣҲ˵Ӻ䰡з࣡
ӿ΢ۣһЦεҡҡͷ
Щ已ȫ
ԴӰύ˺֮ܶ󣬾ûô˵已ˡÿζǰһģѻӰʦǰ̸Ц已һ˱İ˵İÿΰЩúܾˣƽʵ已岻ϻֻһԵͷֻ
已˴۾תͷĬĬʰ䡣
ձг֮̽ǰ已ǰع˵ǹڽӵһ㹤ԼõӰʦձ已ǰϻȥȻ已һعȣֻ已뿪
已عǰһϣһھƵƬæЩ̧ͷӱѹ֣賿һˡʱﻹûлؾƵ꣬已ŰһȥԸҹӦøսûãո΢Ϸ״̬ƺǹ֡已˼ǰ󣬻Ǹ﷢һ΢ţѾھƵˣ¥Ըţⷹ
һظϻء
ʲôʱ򣿡
ɡ
已Ŷдһƪţִ򿪵ӿһû˼˵ĶԼҲ˿ӱ֪Ѿ賿ˣӰӶûš已ЩˣԴձ㣬߾ΪһȦİˣȴӸŮ⸱已̫ó˴򽻵ҲӵĵطʱֻԼõѰһ𣬹ҲãʲôãҪһЩˡ已Ѿܰ﹤æµûܹԼĬĬе˰ʱʳܳصֵĵطȥըŷʼնûһԹԡԼֻһԸҹѣʱ䶼鲻Լ
已ֶԽԽ﷢һ΢ţ֪ڵںҵĻ
Ϸһ˼壡ľưʵ̫ˣҪҪһ
已׶һͷԵһɾҪĻ޾ҹҶȹ
һصƵʰ׼еһص㣬־Ƶ̨ɢͷ已Ѿˣʲôʱߵİﶼ֪ﻹ֣ʱôűǩֽԼһ
已ҹû˯̣ʱͷĿѣڵ˯վˣЩҴҵصǻ֮󣬺ˮˮһ

ѩ ˣ15

已صϼ̿ʼƬǸεģ۹ȡƣƬͼЧεģأһŮֻ已һ㡣һɽȡʱѩشõΪҪɽо顣
سѩУŬסԼɪɪСȣȻþȻƻסһͷ÷¹Ĳӡ÷¹ɢһػǿԼޱ촽Ըе΢ţ͸
已ҲһŮӼҼڱѩﴩô٣ŽšΪһְҵӰʦĳƬЧҪϸֻһһκҪģֻΪ΢΢ҧһ´
;Ϣʱ已æǰĵظ£ǸԲ𰡣ʵ̫ҪƬˣȻỹҪһ顣ίˣ̫Ǹˣ
Ѿ촽ףҲһҵģأǿջЦ已ڰ֣ûϵģôǶԵġĻã
غ已༸ԱһصɽеСľȡů»ɪɪ已æԼϵĴΪشϣ·ãҪţǻġ
һ㿪已ҳͿŮɫУϢ鶯ۣ͸۵촽ûʲôѪɫɽ֮飬ðﶼ̲סĿתƯģؿ˺һ
룬已ӰһĺãϴѧǻҪ¯ˣģдһżֱˣ뵽дʱӰʦģص̾ʮ幫֣ԼҲòͬµ已ֻ΢һ˼Ͷ˷æĹ֮С
֪ΪʲôͻȻرعһ졣
已æǱߵĹͣظϵϺһĹظ已ͻ已֮ǰѺõر˱أͣһŬϣ´λл
已һصϺǾȥ已ӻﱾӦõ˵Ҫһ已û취ֻȥӣٴҴҸϵʱ已Ѿں˰Сʱˡ
已ˣʾͲ̫已ճȭ߿ԣһֱŵĿڷԭáԶԶؿǸϤӰˣǲǹ̫ˣ已ȻعǱߵļҺúϢϺߵĹͽԼ
已һҵĿԣȵͨ죬üͷţ已ӳ嵽һߵͰҿֲͣظŻšоһ˵ָԼıϣĴţ·ܸܵ˵ֺůǺݣǽڷĸо已ȵﺬᣬժ۾˰۾˰
ȥձ֮ǰͷȾɫ已̫ùߡΣˡ已Ϊҿԣ۾ͨؿŰӻٵﱾİοĻһںſڣû˵˹ȥһܺӵϲǽͺͱԩ
已䵽˰ϣӱǸͷ˫֣Բ已Ϊ˽ҲųٵģҲ㣡
已Įص˵ͷʺ򣬱ܿ̽ѯĿ侶ֱǰߣ߱߿ԡһšȥĶһߴ已䡣已˦Լֱϰ֣ˣ
㾿ôôյϺôԾ岻ͱˣϺ춯عݰɣϺߵĹ
Ϊʲô˵㣿Լ˰˵ҵˣҪæʱʹҪҵʱһ߿湻˼
ﱾͶһͳ已ЩΪ֪ԼˣǲΪɫã已Ϣһ¡ҲǸæ۵ҪĸԸ已ϺĹ˭֪已Ȼô˵Լʶô꣬已ͷһνԼȫ
ûܷӦֱ已һðﱻԼ˵ˣȻҪߡعס已ȥ·ȥĶȥĶȻͱڸϿһؾƵ꣬Ұ㶩ɹݵĻƱϺסһϣһ̷ɹݸһؼ
ߣؼ⻰˵ö˳ţݸģΪʲôˣ
ˣһ䣡ߣ
已Ƣܲ˼ִǰߡԭغ߰뿪ˣԼһֱԼҿɴûôҪ߾ͲҪˣ
已ˣƴغȥΪ𣿵֪˭Ҵӱæأ
已ɳƵ̲סˣںȥͬƢǿһӻ已෴ķߡ
æס已ȰԲ已ҵĴ已Ϊ˽ӻˣΪųٵˡҵʱ򼱵òˣưҶŻˣ
已ӵĻ΢ˣ͵͵תͷ۰ͣԶԶĵطͬԼȻӺҲǸʶôģ
已һˣܣ¿ȵöҲԸͣ½Ų
已ܵ·߽еʿԶԶؿѳͣ·ߣ˫ִڷϣԼ已һüػֽеʿʿر࣬ȴˡؿ͡ĵơ已Żţ첲ˡ
ķһۣںǰ㣬ڰ˵˾ʲôüͷˣôĹĵģһͣת̣ӵ˸ͷͣ已ߡ
ѳҡ已ϳҲˣеò壬Ҳǽ已ǰ³ס已ĸ첲ѽ已㲻ҪϳȻϴקز已˳ĸʻ
ӣƽ۾ֻпʱһ¡已͵͵ŴźڿԲ۾İȻһɰ已Ҳ΢һЩ￪ͦȵģӲ已ô󲻳Ϊ˽ӻƽӡ
ڷˣΪ˽ӻٵơҽϺһѵģʱһø˼ⲻǡǿŭ𾡿ᣬ֪已ˣƽʱԼʱ已塣已Դ󣬰Ҳ已Ȼǲ已ΪʲôԼ
已صݣȵĿָ꣬ײˡ已һ˹ɡȥҽԺΣһҩصңģֻһֻèָԼأ已׼èˮԼȴҩˡ已Լڱججضȹ죬ΰѡΪûаʱҩ已ѹʱɤѾ׵˵ˡ
已˵ʱо綼ˡ
已ǿͷʹѿֻϰٸδ磬ǹϵҰɡ已ʲôԸȥػ֮ǰǴŷ˷δ磬ûа
已д˶ʱֻϣߡһŻƱСʱС1518.6
1518.6ݵϺľ롣
已̲סֿʼ̣ʹ̳已ǺƴԣͷڵϣѰƽ˯ĵ̺ճһè۴СĶиӦһ㣬ݵϴͼ已
ԣԣҸðˣջ̡ů已ͷһŰ˴ίص已ͷԼϵë߿ˡ
已ﷳ΢졣̻ظ已οûµģԼ̫ѹҸ㷢һ׸裬˯һɡǵôǺñӣһһжġ
已ûаЩ죬ǵѭط嶼εϸȹġ
һůĿ
ɷҲҺ
ҵ
³ȴ᲻ʪ
лҲס۾
ԲӵıӰ
ٶźμס

已Լһɽˡķ棬Լѩ¼ŵıӰһ궬͵ġһһ鿴ԼͰȥһƵԼDV׷ǰģıӰ
˳õĳĬһΪܣһǿᡣ
˵˴ο已ǶƸеꡣͲƽʵûʲôߵرѣ˰һС̫ޱů
Һ㡣

ѩ ˣ16

已ûմһεͣϵϺæʵ͸߹Ѿɵòˣúڼͺá已һﲡͺòˣΪһֲ˼ɼ
已ҲԼ飬ŷֿһڣô已ԸƧˣССֻаһҪõѡԸÿʣܹύܶѣкܶˡĳ̶ֳ˵已ֻаһˡ
󲡳已ƺһȦ¶ڿߵһ˫۾ƽɣԵ㲡Ϊ췢ڽǣЩΡ
˵壬һûٵ
ţ֪
߰ɣǻؾƵꡣ
ϰƺӦ꣬ʵǼ˹ھưɺȾ̸Ӧ꣬档ﵣ已壬ȻؾƵꡣ
已˵û£һЩٻȥ
已˵仰̾ͺˡѹؽ˾ưɣƹѲͿʼ־ˡ已ȫһ֮˵Ϊ΢ԵʣһЩ˿յʱرǡ
已žƱſڰ̨ϵİǰȥɫͷǻȥò˫죬žƱૣơҾơ
̰ıˣЩŮŰ·壺ٶһᣬһ
已ӦͻȻ£Ⱥεüһֻ̰Сèһ촽ҪƣҲǵϴѧǻһ֭㵽екˡ已ŻǷúһɣЩһֱڰԼæϺĹ϶ûʱú÷һ¡󰬿ļ򣺡Ȼȥˣ
һOKƣȻžƱڵɫĵƹ¶žѵĿɰЦݣ已ǰ˵ƹ°ɵģ已Ͱﾭϲ͵ĶԷǴѧǻɵһë
已صƵ꣬Ϊðûãеͷ衣һ˱ھƵеЩģߵԡǰ°Ϳԡҵĥɰ˼
已ϴʱ򣬰Ѿ鸡ĽŲˡ已˷Ŵ򿪵æˮһ
һѴһЬʲôҲӡƵߵԡſں壡һˣôǲǺʱ
ԡ已һᣬԭģֻ̫æˣҲ̫ɼԭ򣬰已ҪСһ࣬Щ已һֱܵܿԼĲ̫
已ỽ
ţ壬ڣѾòˣԣƾֻʱ־ƺûʡ
㿴ҷϴ̨ϵĿ𣿿ӿڴҵֻóһº𣿡
㲻已«ʲôҩͳ已ָֻƽĻ
Ϊ˹㣬已˵ֻб˴˵ָ롣
Ҫʲôʵ
已ذԼ촽ԡŵĥɰϣһһƶţǲϵĥɰ
￴ĥɰ已ֵ壬ģһɫĥɰڡΨһģ已ڲ촽
已촽ڲϣЩģ
ŶŶõġЦžֻ
žͷԽԽ۲已ڲϵ촽ΪԵɫûô󣬵ԡˮرˮ飬ȥһȴǵĺŵĻ䡣˭˵һջ
磬ǵԼСʱգϲˮ⡣ˮóԵӣȴֻһţ׺ڵ롣ĹܴͳС˵ҪѺöһӣҶС˵һջСҪŹԹ԰ѵ꣬ܳԵһߵˮӣҡ
ھ˵İ˵已ÿ촽ʱΨһһӣҡ
ˣȻҲ鲻Խչȥĥɰϸϸ已촽ǵСʱõһӣҵʱǳԵرרעرϧһϧרעظŲ已
ôˡֻ֮ǰһֱŹԹԵȰѵꡣ
已ԡͬ棬촽Ӳ뿪ʰ𣿡
ûлش
ĺû已ͷϳ
ﱻ已ôһɤӺþһ룬ʶԼʲôʱֱԼһƣѰɣĺѣôô
¼񣡡˵ȻذֻŻ已Ŀӿڴתط俴ӡ
已ʪͷ߽Ƶ̨ôô죿ܾܲӣȥģ粻
á˵ӣ˴ͷգܽĺȶˡܺ𣿡
ţ㻹ܳȥϴ裡ˮȵģСĵػ
֪ˣ£ץ已ëݺ˰ͷ㻹ǹܺԼɣ˯ǰǵôͷθðϴһڹݣ˭չ㣿
已Цҡҡͷϴȴ鷳ؼ˰ڵϵĴºñϣְѰƤЬӹؾصذںá
кݲһҲ
úԡңԡŵĥɰϻϡ已ĴӡŬסԼȥ룬˻ԴԡԺͷ
ϴԡۣ̫ˣȦ已һߴͷһ߿飬ˣкԼ¡ž已ߣͻȻ뵽Լþû已ˡ
˵ո񾭲촽ڲϣİ
已ƺѾϰ˰ûκ׵ĵ٩ظԼһƬĤܵرޱصŶҪܰ
已ԱƺҲϰΪˣʼ磬չȥҲҪ
已ҳһƬĤϣָСĴգʹصһ
զˣ
⼸һֱҹҹʲôġǻˣرۣ˵ǲǻЩͷ
죡ҿ已ָŰҪǿſڡ
ۣû¶ˮܺá
㰡
ĬĬԸԵ£已Ĥժ۾һߣü׼ϢֻĻϱԹ已Ĥİһ㶼׾϶ˣˣ
已ЦָĤ˳˰ɣ
һ𴲣ֱþʢˡ已ˣͷһƵˣڶΪʲôͷۣó۰ȻѰˡ
ѻͷ˯已壬ˣûй۹⳵ϺòãϺôζΪ˹ڿԺúһˣ
已صӲǽӱקȥϴ̨ǰָһˮַһ֧ˢȻҪľǰˢŵˣùԣ
˫۹⳵ֶεȻۻ˻رĺ㡣ûô˯已Ͻ¿֣żֳŰľͷ¶ݡ
˵кӻȥϺֹһȦ˵һȦʵҲڶͯһȦѡ已Щմ̼ĿֻһһڵͯĿ£Ƥתľ
ǰһƥľϣת͵Ĵī已已֮󣬻󷽵ذڳƼ֣ɰ΢΢ͷڿľϡ
ȥ˲ι˶ȥתһ٣Ľ˭ҵŮѣȻϺһһģһ¡Ƭз羰·ˣҲб˴ˡ
һؾƵꡣڿλϣ۵˯ˣͷڴϣÿһת䣬Դ͡顱һײڲϣ已ŵòᡣԼǸû¶Ƶģۣ˯˹ȥӳμ氬һԴײԼϣԼ϶СӾͷ
ôԴĵӲֵĴԴǺúñȽϺá已ַסҡҡλεԴȻذͷԼϡҵһƣԽ已Ѳ˲䣬˯һͿ
已ֻһ֮ڵƬ̲סдһ仰
 õʱӦ˷õϡ
תͷעӿԼ˯İѾʼˮˡ

ѩ ˣ17

已ܿͶһæµУæûڵأæԼæ϶
æﾭӵͨʹԣʱҪձĹ档已æȫƬæų飬ʱҲҪȥձģء֮ǰӰεһˣһܼһ档
ʮһ·ԽԽˣ߻ǿԴһٴηɵϺμӻϴǴθ已һ۹ʱĺɫпˣֻһ已ûиһȥֱڹݵļ﹤已ĲһֱûȻ²ͣŻǰԼ˸ʵſ֣¥µıȱ㵱ȥڵǰ߳ԱæʱֵĹ已ı㵱ͱһߣȴ깤㵱͸ˡ已ʱͷˣѱ㵱һֱ걻Ѳ
ô϶û¶٣已ܿͷθˡһֱԿȵͷĿѣģһһθΣ已Է˸ͷ˵θһֱطθᣬһӳ嵽ϴּϴֳءۡ ˳已Լϴ˰˫ͨԼ㲣·࣬ЩɽĹûԺҲû˯ãοһֱŲôţÿ¡
ͻȻʮһµ׿쵽ˣ已绰쵽ˣ㵱زعݣ
ƺӵľưɣ˵һ첻յ⣬壡Խõ̢
Ҳ̢
ҲԺܶԼһ£
֪óԣ
̢Ѱ磡Ҳ֪⽿һ쵽ܸ߱ʲã˻˻ʹˣǡҲ֪Լʲô㲻ϸҿ̢˵žҪģѧ已ƽʱƵޡ
ԣٶ賿ʲô̢ƽ㲻ԼԼ𣿣
˺ˣҲˣƺֱһȺȥȾ裬Ҵҹ˵绰
已ֻ˸ȦЦЦСӣҪô򵥣Ҫصؿһ已ԿҧǮųȥ֡
已һۣһͣһ򼦵һǿԽŵʱΣԼոӲŲϿ̢󻹲ǹʹԭϡ
յ죬已΢Ͽ˷˿ΪĵףƵϼһƯŮѧŰױݰԼĿȫǣǻøطףտ֡已ܸжЩƽʱĬĬŵС˿ǹؼʱŽᡣͬʱҲòԼһĽĽôˣô˶ôںȻ已Լķ˿Ҳ٣̶ȾԲȰķ˿ֻ͡已Լһì壬ϲ徲ͬʱּȿػǸرˣ΢Ƿɾɾִַһ˵ʱ׶Ƹֱᣬһ㲻˳ĵ¾ϲһ޹ơһ·̨
ƧԸ֮ƣȻͱЩ벻ˡһСд룬˵ʲôҲϷˡﲻһҼǿ̫˵綼нڰĳһ徲СȻشһ¶已
已һ΢ף׵ġտ֡һ俴ȥʺ򣺡Ը۾ֻüЦݡ
已ʡһЩӳɷ֣˵Ը۾ֻüҵЦݡ
ͼϴθһȥϺֹȵƬﴩŶ̿תϣñӣ徵ͷżּüŪۣõõʱյ已һΪԼƽ˸ӡ
已ͷЦָĦֻĻϵİȻϸף׼ȥõ̢
Ȼ˵Ե⣬已һССӣҵ⡣ţˮ⣬ӣҵ⣬ϲԵˮӣң
已ѵ̢͵룬һ˲ҪʲôֻͣͣʱõֺҲûоֱ̨ʳڹ
һж׼׵ˡ已ЩȰһԡڷŬ已ŲҲϺúϢ˼·˵ǰüƴţϰԵأ˸̣ԼȫͶôһʱ䣬ԺﾹûаЩʱߵѶʲôӰ첻已ϲ¡
ʱһһţۼһƺûб仯һдͷӳӰĻֵ̢֣ᷢԵ΢΢ݡӣҵϵ׺ӣҲƸմӵûʱǰ
ʱԶ׷룬ֻǲۺͯתľʵǱ˵ģΪԶ׷ϣֻܳճյؿ˵ıӰתľͣסˣɢȥԭ죬ûǰȥסǸˣΪ׷ϾԶ׷ˡ
已ԼֳһһתľĿɢؿǽϵʱӸ֪ԼѾ賿㣬ѾˣʳˣԼûܵһжˡ
ǲԶ׷㣿
已ҿŻڵİԥŸȥһ绰绰Ǳߵ˺ܾãǷ˿¼ո裬ûԼհΪʲôûлأȻΪʲôҪΪ׼̢أ
ιһ峺Բǰ
已̽Եؽһ
ŶˡҼ˯أİǡ
һѡ
ﲻǣھưɸһ˺ȵ̫ˣҷ˺ôľŰһӴǵģʲôҪҪתιι
已ĬĬع˵绰ԼŵɳϣűƵģֻּһɾ˸ף
ո˭ĵ绰İͷʹѵۣԼϺμӻʩ
֪˭ֻעһɫİģ˵ѣ
ţѣһɳʩŵòᡣ
Ӵ죡ɱˣҸողŸѾƣñףȻױʦ͹ˡ֣ԣ˯ɣ
已ǰʮ̢һӣҵ⣬һڶûгԾҪϹˡ已˳ץһ̢֮ǰһֱϲôԵ̢ÿ已õҭʵ֤ÿ˶񰬿һôǿ已Լ챻ҭˣøɣŵ͸˵ĵ̢óԣһ㶼óԡ͸͸˵һоˡ
已ͻȻθᵹ嵽Ͱ³ֲŻŵ֭ҹ已ŷʹθڵذϡӿڴһ̣ôˣʼһһĿԡ
已֪ʲôʼͲûˡ
ǴǸ˲ΪԼ̿ʼ

ѩ ˣ18

ԽԽ죬ǽȦԽԽҪһֹǻչ˰ӣʱӦñȽϰ磬ó˴򽻵ڰķչʵ˵˾Сˡ已óģǡǡ˽ϺμӻʱǩԼĹ˾һרҵġԸҲܺϵʩ
ʩûȡ已λãֻҪһһһܶҲʱɰĿƵԼ˫ĬǶԵĽԶֻ已һˡ
Щ已֪¡
ڰջص绰已ԼҪϺչϢ已˵һجġ
塣ɳƵڵ绰ʹ״ܲá已ֱˡ
š已һžһҵĿԣðľ
壬ҪҪ㲡ûȥҽԺɣôȥа
졭
壬Բ𡭡
Բʲô
ҽҪϺչ߸ṩ˺ܺõĹᣬµţ˵ʵе񾭼ˡг̽ӹ棬һЩ˼ʹϵʲôġҪǲǣô㹤Ҳæ֪ҴӽͿԲһֱˣҲһֱҵˡпչܹܾͺã涼ģ͵Ҹ㷢ˣ֮ǰ㲻һֱ˵ôļҵţ壬ԺЩܣҸǹˣзӲˣԺ㼸⡭˵ɣʵѾʼˣüͷĺߵʩı飬û˻֪˵ⷬʱжѹ
Ժ󣬻ع𣿡已갬һƽʵ
ôôʣ
㲻ڣҲûڹݵıҪˡ
ҹȥһˣߡ
Ѵ𰸸̫Ҳ̡̫
已ķӦƽðе£ż˵룬ǻǺܺõѰһʱָز嵭֮ĸġǻкܶһȥʲôġ㻹ҵĽ
已˰ĻһƬˮ⣺һжֻ㵥Ϊģ㵥֪ϢһԤ׶ûУɱһֲҲǵΪǵĸ̵ᱻκζ谭ҵõϢҺܿģܹԼˣڲһֱʰ̯ӣԼûչ˺ȴôչ˺㣡֪ĺۣҲҪȫȫҵıְϲˡлл㣬ҽѣ㲻ҵĻһҲְġһǸڵһ˵Ӳҵ磬ұϰߣҵѡû㡭һ仰已ںۿˣȴٳûе
已һ̾ҲΪᡣ
壬Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ﲻϵǸʳһ˵绰
ϥϣ˫ƵĽԼ޵ĺӡǰһΪ已ᣬǿ޵˺ѷΡ
ʩ氬׼õȻϯҪõ·ƽؿŰѾ֪ôοˡ⼸찬ѵľ֮һֱ㣬ͣس̡ʩĹû̺ʹʹñӿ۾һȫװȥưɺȾƣʩ½ľưһһңҵʱѾȵ࣬ﻹţ壬Բ𡭡ûа취
ʩ̾˿ǰһŵİȦҪˡȻỹҪϯأ޳Ȼôˣ
ʩǱ׼;ˣǵȫԶķչйأͬҲǹİġԸϵʩӣã侲ʱסԵѡ񣬷ʱԸֵİһƬ
ǰĿУʩ已ǲһĴڡ
已ϵǽÿһƵرĬֻһ
ˣ˿Ǵ߸Ƶʱ已Ÿֻڰ߱¼˵¼ЦƵҲ֪¼ɶ˵¼͵¼ѧĸ첲ĶӣڴϹЦ已͵İ˯ŵʱģǩʱģϴϰʱġ
ˣ已ҵǶʱڣѾʮˣΪʡǮֻתܶ˹ӽСԢҹڵֲָؿʼС꣬ǰعͷ已˵ˡ已ʵ㲻𣿡䡭ԽԽ˶ûɡ˶ڹվ̨±꣬ƽʱ̶סĺ˧ķʹʱʪԴϣһµˮǱˡǱ˻һЦûаԹԡĩ೵ˣ˾ܸŻؼңȻֱֱؿССĹվ̨˷Ӧ֮ðƴ׷ϳ֮˻ʪ͸ˣϻ̲ˮ
ˣȥձġʱаɯʱ򣬰һֱæӦÿһϤİˣ已ȫһԣҹûһ١已һ߹ŹߵƬЩ͹Ȼعһ߻ҪﰬǰܺǶʱձҲ꣬已Դϴΰ֮ȥﶼʱһ㹻ĺɡΪǵôɡ已ߵﶼΪɡɡ㹻󣬵Ϊһ·已Ҳҹղͣ׷ͣˣ已һɡİ߼͸첲ʪˡ
ˣˣˣ
öö䡭
۰ĶĽ
ֻڣǲӰΣ已ģҲڲѵ͸ˡ
Ŀ˵ʺϸ已˵ֻû已ٶ˻ƶͰ衣ʩںһг̻᲻ٵϵױûлʱ已ֻں䲻䡢
ƺڹİɵжߣֻ已ɵжۣվڵϸͷʱʱ̿ſ˫׼絡һİﱧ
已ǰıܷĸ壬Ǵ۸ӵ˼ʹϵУɾһ֡已һܲװ˽˷ɻԼͣƺһĬĬŵʯȫķ羰ӭӰʱɻӴԼһȴȻ΢ظеҸ
ʩһһḧıʵȻôܣΪʲôúýΪʲôҪּ˵ķʽ㱣־룿ʧȥô޼ĺѰ
･ֹͣ˿ʩĻ᣺㶼ҵĿԡô˼дô⣿
ʩһӾ뵽֮ǰǸעΪɫĵİ롣һѪ˵ոǸ绰已İɣ
ô֪壿
֮Ѳͨô˰ɣ
˵ʲô
ԼֻǻҪʱ䡣ʱڿҺ
Ҫſ˵ЩʲôʱֻＸ˹ȥֻĻʾǡҡ̾˿üģ绰ι㡭

ѩ ˣ19

ϫ绰ͷŮỽǰ׽㣬ҡ
ҶԵܵ꺮ůҲ̲סܵܵ£ϫ㻹ûнŮ𣿡
㣬˵ʲôأһС
˵װɵʮ겻̸һŮ𣿱达Ŷؼˣôڵ˷أ
㣡ʮżʲô
ϫڻˣĲˣ϶Ƭˣҿ㾭һкһǲǰѻ˵ͬӣ
ҲֻѶѰҵһ쵽ʲôܵԺҽɣﲻͷص٩ҡ
𵱽ɵŶкôӰľˣЩٶرܡϫ³׳ÿΪ͸ر¶ǰ˼Ͷ֤ݣֻ̰Ƿַӵ£ϴѧǻҲǸһкͬӱ˵رˣҸ˵ѧˣ˼쿴ģ
ѽ㣡֪ˣ
ϫٶһ䣬ǸʲôϴѧǻǸѰɣڻͬӣ
ȷͬӣĸк֮ʲôܣ㣬˰ɣ
ţϫҪ̫ۣʱҲҪҸŮѹؼ˰
õġ㣬һҪȥæȹ˰˵绰һֻԱһ֪ʲôʱʼĽͨðĵģŵƶһ롣
ԭʩбűߣüؿŰ
תԾؿŲ֪ű˶õʩܱǸصͷԲ𣬻ˮ㵱ơֻ已ϲ徲Ҳȥҵļ϶ܲˡڱҵͶίЩɣˣ
ʩһֵˣνһʼ磺ûŮѣҵģ
ллˣ
ˣҪôˡʰһµȻҪͨˡȷô已Ͳһ˺㲻һתЩķʽһĿ𣿡
ûش
ûܹ
ֻúõر已ԽԽ½룬ӣ뿪ٳһССľ已һ˵޽ӽǵСӡóΪ˴µİƫƫ已͸ԵƵģͲ˵Ļԣķʽ򵥴ֱƽʱ已չ˰ԽԽæܶʱ򶼲ܹ˵已˵ˡҺܶʱЩ˼ϸ已Ӻ¹¶已ȫ뿪
ڿţǰ已Ҳõᡣ
˼죬صݵļҡ已ﱧţһ۵已Щƺ˺ܶࡣ已ļ已˦򵥵ʰһЩлƽʱ已չ˵ö࣬þûԵøЩˡﲻģϰְ
已ķߣ已Ҳƨɣɳƣ͸ЩѹԣȥǶ
鲻Ըһһͷػ򰬿Ҫȥһ̣ת̨ܵèﲻϳˣ
ͷ۵̫ѨԼȥҲ벻ˡ
已óһƽʱԵ⳦ݸ⳦һ·յֱ⳦ȻĸԸĻ
Щر𰬿ϰԵ˵ӴҵĶˣ已ιôð
˵ˣ
壬ֻʱһˣкܶ๤ģ¸㻹ٸһձңϺҲԶǶʱܹȥԷİϺǱҲŬ׬Ǯ㻹ڹݰæܵɣܵĻһ𣿰ؿ已ϣܴޱжһЩȻҲãŭҲáµǣ已ľһصŰѻ˵ꡣ
ܵĻ˵ˣǻ˵ʵͦģԸҲﲻʲôæһҲȴܹʤΡǷֿҲͦõģżһ£Թ֮áæԺһµʱ䶼ûˣҲûϵġ
壬
已һ侲ĮؿŰѾˣҹȥ׷ˣǮ԰뿪һֲٵش˻ϡɵø߸ԶиķչǰǲˡôڹķҲûˡ
壬ǻǺѶ԰ɣ
Ȼ已ɵЦЦüȻ˵ȴն
Ǻܺúܺúܺá𣿡βƲסز
ǶӦ侲侲ˣֿ˭Ҳ룬ӳԶĽǶȿǣȷҶãҵʹǰ;һǱȽϲķչ
壬ġûߣҷɵٸԶʲôãһһ˻߷ɲˣ˭ԭ΢Цųſ˫ۣкöö໰已˵ȴǱһſȫ̾Ϣ
죬һΪʲôҰ㿾̢
㲻ǲϰҿ̢𣿶ңұģһ߲ˡ
һ˵˶סˣʱӰﻳ已已ʶ֣ǰܵһɲסţûɲסͬǶŵ已ײһ
壬û°ɣ
û¶ɣͬ
已ڿŰرᣬðһΪ已ܹ֮ǰһ已ʵôûˣ
֮ǰѾϺչˣֻǻûҺ÷ӣֻȼסʩҡµζܣο߲已ҲΪΪԼϲˡʩһڣر𰲷ؼɳתԾͣЪˡ已һ绰ھ۲ͣæߵЩĵطӵ绰已ůĶǻرУʵر已һգ已̢ԣֻϧ已ǺԸӡ已΢ϵףͿˣﲻ֪ж࿪ģҪ已
ʩڶͨ棬已ǹֻܶѡһǱ̨ʾǲðعݡܶʱ൱ŷʩֲ˵ͬ⣬ԼԽԽˣΪʲô֮Ǯ׬ĶˣȴأƣֻһȥưɺȾơȵʩҵ֮ⲻһٳ
ʱ򰬿룬Լʩ
ڰϺһҹ˾ǩԼһ乫ԢҲһסû⣬һ㶼ǰһסʩżʲôġֻҵ֮Ÿһعݡ
ܲĵ˵ ϺǱҺ˷ӣλߡͿԳ׶˰ɣ֮ˣ֮已ˡ
Ŷ已ƵȻصͷȻԼ
һֱèһһһͷ壬Ŷ
ţأ已˻֣ûҪ˼ҲûҪһͰ
已΢ˣһİУ޷˴ġǣ˺ͷĹ¡ͼϺֹȵתľϱż֡
㾡ܳǰɣҪͷ׷㣬ҲӲסˡ
ÿһµӵûµϸӴݲһ֪ʯѹһ㣬ҪҵҲ̶þͺˡǺδݽߣֻ˳֮ƣֶĹµҲԸ١

ѩ ˣ20

Ϻ已һμ͵õȵһ֮ˡ֪һ¶˵һꡣΪ֮ǰ¼һ已˵Ѿ尾ˡ已ڹеĹһʱһβˡ
已һȥſ֣ΪԼʵڿȵڹݺö˶ʶСٵĽż已ᾪҪգ已̫뱻ϳÿһ已΢ЦŸһһ֣ίؾܾǩյҪ󡣵Ҳ已ʹӣֻƽʵһֵ͵ˣϲԼУżΪȻʧһ£İ已һŲóദϤ已֪꣬ԸΪ˵͵Ϥ已ĻΪĮദ
СӣǷװ˺ܾ˰ɣôҽʲݵдŴ
ףô𣿡已Ծ۾
ǰЩ˾ǲע塣ҩͿˣӲǱϳ˷ףҪˡŶУҲٳ飬ܵĻͽ˰ɡ
ʿذͷ已ֱһʼûʲô已̲סüͷǸʿŸձҵûãͷһƫˣ已ֱ已ƣر۾ƾʹֱƣȫӣĵס
Ѿľˡ
已Сͺ´룬ҲزŶߴ˷ͯĿ޽ǵĻ䣬һٲ׵Ĺȥ
已СʱಡСС͵֪ΪʲôԼһְͳܣرףƺһһҹ已豧ŸʮȵðȥҽԺ已Ķͷʱſ޵˺ѷΣﲻϰְֱڶӦøסԺ已ͷģ已ȵڶ㶼ûܳϷͶҲûְܵ֡
Ҳǣ֮Ȼڵȴȴп벻ܡעҪһȥ°ɡ
已׹ְ費ǵΪܣΪ˳ܶܡ已еͯǻҰģʱڵ£˯ڰְſڣֻΪܹһʱϢˡ已СʱرԣɵųɵھӶ̲סְۣȴֹСǣ已ôɣҲֹ˰ְΪвͶֿ
Ұͯ꣬õļͥ已дűˣ϶ͬʱֲƵظ飬ֻҪһ˷֮󣬾Ҳ֮ȥˡ
已ϴѧǻһԼҲǷգԼȥҽԺΡʱ䣬已ԼʵȻҽԺɪɪҪǣǴˣ¶ڿһ˫ԭ۵ֱεͨ죬ſϸСĿӡԼµժ已ϣע⵽已һֻͷֱˣָ׸Ѿ÷ϡļ˿˫ס˵ƿ已ҩҺٲǱˡ
ڣ˭已ף˭ĵůƿ已ն̧ͷҩҺһһ̹ǣȴ䲻ġ
ϣ已ڸԼҩʱϰڳèȥ̨Ѿˡ已ѿ˴èڹۣСӼкá
˯ǰյ˰һϢ壬֪Թңڹݵҡ֪ô˽һ˽һ䣬ԸһΣϺչʵͱϺһҹ˾ǩԼԺæĴҵһܼѵ£ŵӱϷʱ׶Բԣ֪ҵʺϴ壬ǰ·ңԶ̫רķ羰ѡȨԼУҴδҪ˺㡣
已ûлظϴһҩͳɼѹӣҹҹʧߡ已ŴͷǳɶԵģһǸӵģϲͼ׵һԼġ
ǣôˣƷһߺ͹ѵѩһͨ׶ˡҪβܿһЩ已Ѱĸͼͷȥ͵͵ʪˡ
ôһֿһ£已ȥҽԺ룬뻹ҪæŹԽԽףԾһֱûá֪Ȼ쵽ʥˣ已̲ס򿪰insȥ״̬Űɫףһôʥǰ˶ס༭ɲᡣЦݣѸ֣۾𣬶已˵Ϥİġ已ڲ͸ͷĴһ·һ·ַ֣ԵطʱеЦ
ڣ˭߰գ˭г̣ûжԱůûĿڴθҩҲ֪Ǹģ֪һҺáȻôѡ뿪ң
￴ԼĻʥ΢΢ҪҲܿöáʩһ͵ذѵݸĺˣȻСҪǶأposeôأЦŵлӹһһŷȻʩרҵӰʦӰ已òһ㡣һСģְʩ已Ƚˣð˵ѹ
󣬰ǰձ棬已һͬǰȥӰʦݣëñʩͷӰ߹һ已ˡʩһէһΪǼǰԼëñխſ㡢·ܰͷǳ˼Ǳˡ
ʩһ̧ͷƤСˬס已֣ãʩ已
ţã已
ᵽ㣡
ԭʩһڽʵѹôϵﾭǰᵽԼ已Щϲ
һ㡣Ѿ۲ˡЦŰļ򣺡ܺãܺãСǰ;ȥһõط
ףʲôõط
ȥ˾֪ˣ
ʩưȥɣҸؾƵ㣡
已ͷԣʶһ죬ΪʲôʩԼ壿
ﲻĵؿʩ̽ѯĿһ已已۽ͷϺɫĿñ尬۾û¶ȥɣҸǶھƵ㣡ֱʩһʲô˵Ű˵
͸̹ȥ已תͷƽؿʩҪ˵ʲô
壬һΪʲôһɣΪǰſڱտڣţʮ仰оž仰벻㡣ʩ已һü
已˫Ϲŵ˫־ִٵžͷķоЩ˵ˡ
ֻһɣǸýҸˡߣȥţⷹʩ已ļ
Ҫţⷹ
已ʩǰһһ棬뻹һըʩƾٵ已ǰ΢΢
ﱻһȺ̴һƺ̵ĵطոյǸطſڣ͸еֲڵӣ⡭Ķ
ﰡ㻹̫ᰡ㶼֪ĺ輿ߣţȥ棬æһҲˣ
һҾӾݣӺܶҪԵ㶫ûڣ߰˸صĸ輿촽ĵۡһ˫˫Īڰϵ֣һݵﴽߵľƣŮͳͳûйͷƵ̱ڰϡһƾһԼһЩŮͳͳľذԵԼ಻ʿֻÿĿͶԶĹ̸̡һı顣Ǳģ˭ҪݰǴĶҴҸ˰ҴȥҺ˯
¶֮ѾͷĿѣǾãֻʵ˯߲㡣һ輿Լһ˫۰׵֣˵˾䱧ǸǴк֮󣬰λ߳Ӿݣ߳ƺ̵ĸ輿
ܷ꣬òܳǸĵطܺһʿˡֻ˷΢һ˿˽ע
֪æۡϣζԼĳԣǾǿĵԼҪں˵Ŀ⡣̤սΣҪһֱŬŻˣͣȥ£ȥ밮ˣλ滹һɫİġ
ϸֳѣͻȻץֻûסһʿȥ
ûӦñøһЩȥں˵Ŀ⣬ȥ˺ֻ㹻㣬֮ʱſ£ˡ

ѩ ˣ21

已һ㵵ؿţǰվ΢İû뵽ô
壡һһͷ˽已已ײ˸已һûվȣŰˤڵϣﾹûɿ
ʩűվһԣһϷı飬已ü˵ƣҸ˵ʲôţ
已ʩεЦţͼﹿԼϵֱۣɶѽǣզúø˵
ұһ
已ɻգ֣ûգϵľζҲƽһֱʢô⸱У已ŰĺȦ۴̲סˣﰬһƣȵؿ۽ԼУ£ֱۡ
ץ已½ţ壬ԲԲԲ𡭡
已ʳָĴϣ꣬Ҫ˵ˣú˯һɣ
壬壬塭
զлú˵ɶѽ˺ˣˣѹ̫ǲǣе㰲ҩȥ˯һͺˡ
ﻹֿЦһ已Ȱ԰һҩ˺òãڼҪϢ已Űĺ󾱣ںС
ʩһܲˣСָͱͱ䣬ȿȣעٻվذ
已˼ЦЦ⡭ͺѣررĸǶֻèƽʱչţôźžͳϰˡ
ʩƲƲ죺ˣҲʲôˣͺúñͺáһʱ˱ٶҲˡ
已ѰﱧϣԼҲоԼʩŹǷ˵ƣһŴ
ڰʩ˵Ǹɶõѣ˷ǳ÷ǳ壬ô˵Ҳ֪ôݣ֮ԲṼĺáʩһҲۻˣ˵˵ž;Ƥܣܿ˯ˡ
已о§Լһ˫ֽһ֣ر°͵ͷɫͷȻ˵һ̾Ϣģţ֪
已һ·ڰͷԼ֣ҹ˵Ǹȫ֪ˣҼ˰
㷴ˣȻ˵ұںڰҧгݡ
û已㵵صͷԼİ϶͸¹£һ˫ĵƤС۾еԹصԼ
ţû塣һֱһֱѡŬɴ۾ڰе已һֱԼʲô
已ִٵҧ´Լ԰һϵеغСΪ已ˡ
Ҳŵģ㻹𣬲һеģ￴ҹɫ已۾۾ȴ￴һΪе已ǷŹİ
已ڼȺߵʱǲԴǵġȻҲ׸ִֵʲôúߵġ§ŰţһøǶʲôϵ
ԺŮѣɲżҲһңôҲû뵽Լ˵Ļò뷨ԼӴŮҪ已ö࣬已ô㣬һ已һŮЦŶٰǻһˮ˫ƯǸʱҲֻüƯǸ˰ɡ
Ѿ벻Լ已ˣΪ已һֱҪõѣһͻȻҪֳȥչ˱ˣչϸʱܻһЩ΢ĸо־ǲƽˡ
已ֵؿŰӵҹ￴尬ı飬ֻͷǲķˣôʼ˵ˣǲǾһԣҲˣһʱһû취һͬȥϺչ˵һѵľҲ㣬¿׼ǸرɵˣϻȥͬʱӵеҲڲߣ֪Լëİ˰ɣûʧհǰ˺󣬲ö⣬ǰȲ˵Ļ绻ɣûϵģ˵ģҵҸʺϴһҪд飬ҵ־һкööҪ已Űı߶߶ȻԼ˵˯˹ȥһŵ̧ͷƻ˵أһû˶
ЦѸ֣ս已µ˯ա已촽΢ţǳǳغţܵıϢԼϣеıζ׵˯͸õ޹²ԡ¶ζԭԼѾôôˣʮ幫ֵľ뻹ҪˡŵõϵζĽëƬ۵촽ԼƺҲԽԽ
已ٿۣë۾Եɵɺ밬Ŀཻ
ŵزУҪڽͣ已ۣ˯ȥ֮ǰԼҰţ֣
ǣǰԼһֻèˣ
˫ֵ已ؿڣᷭ˸ס已ֻ֣ҪһܱңҵһֻèֺηΪδҪԳûӣ֪ʱܵþ񵱳⧲ƺ֮еߣȲҲ˵
已һ𴲳ȥʳ滳ڳ壬ôһ쵽ǶӶһ˯ѿû已˯ĺۼȥ䣬˺һˡڴϹȥһˡˤ´
ֻǳ˶Ѱ㲻ɣʩһ߸Լ¿ӣһߵЦš
ȥģֲΪΪһû˯ҲţƢһͷʩȥ
ǣС٣˵ʲôǶԵģʩεؼϵͷӻشϡ
㻹˵Щеûġһûأȫˣ
ҲΪáĲĿôȥô˵öܲ׼ȷû˿ôû壬ƺԼˡ۸쵻ǻϻһԶûи已ĬȻô֣Ҳ已һ̵Ŀ
˵ˡ
Բ𣡡
㲻øҵǸ෴һҪллǡΪЩԶҸ已˵ڡԹߣܸ已ֻǣһǲϣ已һʱܵ˺֮һԼɡ
˵已ѾŻˣڵڶ档
ģˣʩӹԼǷڶ已ļ
ӹڶ棬һȦӡ已˳һͷëզû˯ѻôţ
ʩڶ˵ţŶĳǸܻҪιأ
ȥģ已ͬ˵
ʩ已Ͱﶼ˸֮ЦĨĨ촽ѳڶӳȥ
ԣŸɶˣ已ߴŰ
ʵǾúɻһڵ已ΪʲôͻȻ˸ܳȥ͡已ڵЦЦֻ˵ԼǱѵģϸ޴ӿˡ
ʵǣ已峿ԶһΣְԼձߣñȵˣһֻӴͷֻ͵ġèƵԼ˲䣬ҰҰ죬һ䡰已ֳ͡
鷢չ԰已ôһҧƶҪҧû˰ɡǵسȥѸ٣ûΪصİѣֱסԼһֱ׬ǮԷ֡
已վڴϸϸԼһ뿪ʴڴϵİҡͷ˵˯ôŵ˭ء

ѩ ˣ22

ع֮已عݣﱼϺ
ص֮ŵϵﱧڼϣһַڳˣְҲֻܰŵϿôģǲǡԥһ£ʵˣ
ءһӰļϣﶼûüץס
ӴҪŰְְˤûУëƨɳβͰһҡһڡ
ְִˣְӦðǶģϺˮԲԣĻְҲлعݵĿ͹ɣ˵ҲΪŰְֵġԽ˵ԽԼ˽һһè已ߣؼҾ˵ҲûСƽչæʩԸôʸҲлͶʱڰصңӲȴտ˺£ͷؽͼһָУȴŵû죬飬·ץһ°ؿڣеۣð뵽Сʱ已§˯ץúܲҡǸʱۣץԼϻۡ
ûܹ⣬ͷ¶桢ֵܷİΧһȦѣҲ¶ʱ򡣶ҪչɵԽԽߡԽԽԶߵԽԽ١ؼʱܹůĻ已￪ʼЩˣ֪û尾統ͲҪѡ뿪԰ȻڹǸСֻ˵СӡȻµҲ׬˼Ǯ˶ǿֶ֪ġ
ԼһԸ״㵱µˣͬʱҲһΰջˡ
Ȼ˵已ҲôȥԼһءһҪչ׬ЩǮպ已ܺԼһܺһЩٲǴ»ˣһѹֵҲ࣬ôһֿʢ˳̵ĸ飬ˡ
һεؿҲԲèӡúӺ̵ֿ¡к͹ˮƤëְֳ𣿡
΢﷢һ峪
Ҳʱæ΢ЦͿ
æ׷еǡ
Ȼǣ
˭һֱĬĬػԭء
ԭסˣ
ԭǺͰô
ΪҶԿľ
ܵ꣬
һĻĻ㣬
һȾġ
ﳪ׸裬۾ʪˡ⼸已һ·߹һֱءػ̬ߣʰ̯ӣϺչľʱ已Ҳŷ֣ԳѹһеһжΪáһô࣬һĻĻĻ䣬Ժ已˫ЦۣĬĬæµӰˮ已ȴΪ겻ΪƢ
ΪСˡĸ豻Ƿ׷ۣǴŸ鳪ģ˭ôСǣң
已˯ŵʱͰﳪ裬㷢׼Ǿҧֵӿɰˡǰǰڶߵǳ已ֻֻѭ߿ۣǰ˭ôרΪһ׸裿밡쵣ӣǰżǸʩɡ߿ںô࣬ҲմǵĹûʱ㳪أ
μһƶƵƱλӰסｫǰȥ콱ͬк̨ͬ已ϿϢζӳ£Ե氬еˣһֱôŬûа׷ѣһ찾ͷˡͬʱҲеϧԽԽԺͻԽԽæ已ѡ밬һͬϺչҲӵڹǸС൫ҸʵСˡ
ȥ콱֮ǰջϼͷȥˣ·ݾȥ已һֱ已һֱˡͻȻã已Ÿոϴ裬ͷʪؾͳš
´һ已İ͸죬촽Ҳˮ飬Ƭˣ已ժʱΪģʶ΢۾ڰ￴룬˵ĽĿˡ已ͷʪģһֱµˮ촩һʵؽϱĴʼҾӷؿںܿͱʪŬƽŵڵͷһḡĿڣӴ˳ԡͼ
ˣͱ̭ˣ已ڰͻȻõҲǲԾֻĺһһʾѾϲּĪ
ҽͷ·ݾ壬ûС٣
ˣ˵İɣȥ콱
졣ȥ𣿡
Ҿͱȥ˰ɣֲȥ˶಻ʣ˵ô࣬ҸǴҲڰ
һ䡰ֲѰҭ˸ʵʵѵʳ𣿰ﲻ֪ؾ˾죺Էû
ûһ羻æƬˣû˯͸أ㷹ҲʰɣҪ۳ȥԣ
żؾգüüëó󣡡
üû
ûҾôųˡ
ɣҲףˣС
ҲԼü

已𰬿һźС԰Լļ已Ʋסֶ᲻źۼһ£üʿʼרעظﻭü
ȫ̶ڿ已ؾõıӰʵǵ͸׵ļҾӷͻرԣںڵͷּˣ¶СɵĶϹԼԵʶ
Ϊﲻֱӵģ已˫Ĵ۾ôרעôעԼһ˫۾ﲻ已֪Ŀ顣
已ͻȻʵǴ΢˿׸ͦġ
˵ף
ףҲͷһףǸʲôġ
Ŷ˵С˰︹̣ʲô˿ģǳĺòã
ֳ棬Ȼ֪㱾׸˭ģǸĺˡ已СҪһҪõȴֲΪѰӡ
ﶼ챻已ˣ已溩Ǽɵ
áҳһҪŶһҵǳ˭ģ
已ʱѾһüëָסûüİʮ˧أ
ԭסˣԭǺͰ顭ͻȻס˺Ϊ已ͻȻ˫⸩ս˵رҪǼǼ⣬촽촽ˡ
ˣüëˣԭ已ΪӣҪܽشʹüëԳơ已Զ˰Ĵָز°ü壬Ȼôˣͦõѽ
ԭǺͰôΪҶԿľܵ꣬һĻĻ㣬һȾġˣʧȥΪȨԸҿʣſ˫עжˡ

ѩ ˣ22

һȥ콱ˡּֽױ޻ˡױʦظ쵲ױӴˣױҪˣסĸ첲һˣԺõĶ𣿡ʵ˵֪Խ߾ͻԽæµҲԽ¶һŮӵȡˣʱʱҪܵһߵʵסο§§쵣쵾ſڰﻳ޵滨꣬Ҽ
һ§쵣һִӴ¿ڴͳֻ已ţһҾҪ̨콱ǵÿֱ
已ظæţĶй򿴣
쵲˰᣺ԣˣһҪ̨ˡ
ϣԼ̨֡һ̣Ĳ鸡ͷϿʼ߳㺹飬ǽŵġϽӹ񽱸Եʱ״Σ˵ġþƹ¶Ǻˣ÷̣΢һüǿŵһüʹ˿ȥЩﲻﰵ룬已üãԼʺʲôüΡ
佱ϣ˼򵥵˰Ｘ⣺أ
һǺϤɻʲô
ȷʵŮЦ˵ ƵһСѽܳģʱ޿̲ں
ǺΣ¶ѣˣûҮʵϣҲʱ޿̲ʱ˿̡
ѽô¡صĳϣǿϧ´ΰһҪǵôѽ
õģһģò΢΢Ϲ⣬ԸҶҲȥֻߡ
ص̨ĺһ̱ɳϣüġųȹһ·һֻȸԾİһסһ߼򣺡ڽ꽱ڱúһɣŶ已С˧ôڣ
ˣҺۣϢһ
ǰ已ôڣʩֻ߹Ҳеɻ󡣡ֳˣ
ʲô֡˵Сҿ㹤ʰϵأ已ڹæأ
Ŷ콱已һ˶ڹݹ廹ѽʩ٩
ǷǲǣһͷҹȥʶʩһͲ֪˶ٱˡˣ已ԸҲ֪Ϊʲôң佱ֱԸʱ俴ܻء
ȷȥһ已΢
ͳֻһ已΢ոɾһ΢ոշʲôˣ
已ڵǰȰ佱ֱһֱĵصһһ꽱뿪Ǹ˵ǣ已̲סڿһϤӰ佱̨ɫں죬޾ȴİܶ˵İһɵİﲻ֪Ϊʲôرţ˶Ų已ﻹǺܿɰ̲סͳֻѰѵú߾ִٵģȫ¼ʰĶʱ鲻ԽضŵԺأأ
已԰콱ֺܲ⣬̲סѸĵƵ΢ֵ군һ쵽Ҳģ
һȥͺˣһһ΢﷢ͼӰʦһ仰ҪǸ˿ˣڷ˿ĿСӵ϶ʣˡŵ已ɾˣǸܶ˼ʱ׽аʩ
ʩŪֻԥҪҪ￴已ɾ΢ת۹򰬿ֱһȥաһлϵǸϵȽˣЦǰĶͷգû˿ԸЦյȫգ󷽸Ϻա
ʩŷ˷已΢¶ЩԾı飬ζӳ£鸴ӵؿ򰬿
һ׼ĳɹˣĸ˿õġȷǲҪκ˵ĵ㲦ͿԼŽڽӹɡ֪кܶˣܺܶ˶˵вһļֵ已΢ӰƷֻˡ
已𣿻˵Ѿϰ˱չ˵ĸоֻһָ飬֮ϣδԭѾˡ
ʩ已΢дµľӴն˵ģϸĻЩȫйأм䶼͸Ŷ԰е۰ʩЦҡͷ˼ġ已ȫϲȴΨİȶ˸У˶ֻбŵǸ˲֪Լ벻已ȴԸԼ已ҲԸе۹û已İЦ޾ĹµİįȻЦΪõǷ֡
ʩʼ磬ԼԹأԼʲôأǲҪ￴已ɾƵˣעССĥˡŮѷ΢ʩҲûһֹȥŮ̷һϲ顣
ʩȥǡϲľɡ
已յ־ձͬзСS룺ѩµúܺˣ㲻Ҫձ־𣿡
ѩ˰已ֻϺSͼƬһƬѩþûĳˡ已ϲѩϲںﴩë£кܶë£ֿʽɫĶСֻڹһļԴĿöȹûи已ëµĻᡣؼҲһ£已ëóһ촩ͬë£紩һ绻һ已⺢һϷ̫ûж죬ڻرɵˡ
ԥػظSã
已˺ձĻƱ֮ǰкҪȥձΣ
ȥã
֪
￴已Ϣһʹ𰸸ĺԣڻѡ뿪ûǰƬ̲ظԼҲûƽһֱԭĬĬػ已ͨˣȥ׷ѰʺԼ
ûԭֻǻظãһ·ƽ
已䰮ʮë£ȫִձԶԶؿһССźڿ۾˳֡已һ򵭶ȴһÿɰĺһЦسȥ˱ӴҵĴSѽ
S㵭ΪǱ已յôˣ˵˾䣺ɿң
Ҳ已źSת˼Ȧ
S已ŵʱЩѣΣס已Цþò俪ʺöడ˵ѧи񾭲Ӱ첻С
ţȷǸ񾭲ˣ۲˵ˣ˵ģû˰
бҵ֮ûϵˡ֮һأȻҲͰᵽձ𣿵㻹ӣǻ۸ҸܰתȦɵƵġ
已һƺSԴ㣡˵˭ɵأ
S已ķСͬѧڶӰʦSǰȥձչ已Ҳȥ˹ݣ˱ûټ档òȻľɡ
㻹ǵòϸǻų۰໨һŮ׷㣬㵱ʱĶЩɵ͸˼ҾˣҲ֪ίʲôġ˼Ůûͦѹ
㻹˵ҸϴѧǻһųУŮ׷أ
ˣ־ˣôԼҲˣˣ已ǵӾֻоܾ˵ķݶˣ
ɫĺSôϧЩܵĻ𣿡
ܸȰһɫ㡭已Ҫĸ£
ȥȥȥɣʲôİҶӺö
˵已ųԺ˯ʱֲš
òİҷôƵأС̫̫һ쵽߶߶˰㣡
ԲԹض󣿡Sб已
ԣ

ѩ ˣ24

ﾲڵ˲ɳ˫ȣĿ쵺ʩһһߡʣڴ𣿡
ʩŶһüҿˣ
ʲôôˣ쵲ס
㲻һнȥ
١
㲻ţԼ
ô˰
ﻺۣƤС۾ûɣӣӣһ¼Ƶɣ¼ױƵ岻ڣױƵҪճ¼
䣬ܵԲͬŹ򣺡˵˭ӣ
˵˭ǿӣ
Ҵˣ쵹٣Ҵ˰
ǿ˾׼һ׸߼ױƷһھͷǰõֱҲŮʽٷŲԡۣŷ˵ûеȼ̡ʩ쵸һƵԣһ˽һ죬֣ȥܻ֡
ʵֻаһױƵ¼ڡױƷȷ߼ˣٿǮBB˪߱ʡڹǸСң已ʮԪı˻ױƷ˱ʡ已Űﻯױʱ򣬱ҪʱҲ죬ûô֣ʱؿŰ﷢ɵЦ已´дԵɤ˱֮ǽΣԱϷΪЦޡھͷǰڻæҰԼڵһʱ已Ųԭ򣬻ȡһһҵ·ӣ£ȥĤʱƵϲһֻȣʵŶ¼Ƶ
˵Сӡ
ʩ쵵ĳİʵԭ֪ԼĲɵĻױ̳ѾӽβʩԭƻѶеһüˢڰˢֻˮһ硣Ϊڳˮ۾
ʩۼֿƵһǸεֽ۾ԽԽأ᲻ϵ
ԲԲ𡭡쵵ĵؿŰױûжȥ䣬Ҫȥʩ󣬱ȥ䣡
Ǹӡ
һ˴һɡѹ̫ˡ
ˮ˰ϵױȫˣỹֹסصӦøл쵲ǣĽںͻᡣժ¼ٷ¶ɫͷʵܲϲŮʽٷĸоǵ¼ƵʱױǸݣ已˺Ѳŵ
ģ䣬·𿴵已մˮëЦɵϡ
ѽǸɵϣΪʲôԶڿЦأ㲻ЦʱΪѾѽ
ŵڼѣ˼ֿʼˡ
ϴɾϰͳֻ۸շȥƵۡһߣƵȥûãһǧۣڲϵεۼÿһ䶼ʡأ룬ҵķ˿ôǺһ벻已Բԣ
вǵķ˿쵡ѱﵱȻѹҲ֮е¡˳֮ĴۣΪ̫ܻӭԼܵ˶ܵ˺ֻΪЩ˿Ĳƽ
Ƿ΢壬Ȼ߳쵵Ǹ쵴Űļ£ѽûϵǺԲԣҰѵæЩ˿£Ǿ˵ν㲻Ҫ̫ȥˡ
쵣лл㣡ллƽʱô֣ؼʱ̺ѳְæʱܻϵظ˼ҵлԼˣôమԼķ˿߻һһѡҹ˾ʱǻǶʱ⣬ֻһˣĬĬȹ
ʩؼңŴҫ޺ƣôİĻҲһϤϺʵĲҹǣƺ̣½룬ܿ죬ĵطٶȵĵطм顣
Ϻǲǣ
ʩֵشӺӾ￴˰һۣܵءšһ
û˵ЦƵ콻Ȧ֮ʵֹ¶ģʩѵóĬİĵһоӿڴһ̣һȫҲҲ
ʩڳǰ˷ҳĳƵĻ񡣰ջ˳˼ǸҲûء
һ񣬵ȼ̣Ҳȥ飬ôָ䣬ǰյƮֱҪȼˣŴյһڣ򿪳˳ֶ˳ȥ
ζɢзڶߺ졣һͷ׷ȫ˺ףһҲۡʩȥ˳ôˣ
ûʲô
ƭˣ㵱ϹİʶʱҲˣҲͼأһΪ已һΣҲҲǰɣ
ţǲô̡已ദˣûѧᣬ已ʷŴصļܵѧ˸ʮʮЦۣ¶׵ݺľѣԼ̣已̻ء
ǰһڹݹʱ已ѹ鲻õʱϲ̣رףһһϺûˡʱȰٳ㣬已ӦţԸǰһһ֮һ
жʱ䰬ԣ已ûٳϰԿˣû已ȥ̨Ͽ已õ
ǵرǸҹϡĽһָŴŻǵ̣Ӱỽһעһһֱͷȴ
ǰ·˵ǲС٣
˵λţ
С٣СӺòã
Ѿ־ˣԣȥ˯һֵȥ
װɵ־壿ֱ͵͵̣кöôܶأҲһ
а㻹ڿԣ˵Ҳᰡ
ʲô鶼еһΣҲѧͺˣҽҲзݣҾͲˣôãô񫣿
ԣȥ˯
ҳⰡ㲻ңԼˣ
￪ʼ已ȫ£ڴ㶵﷭̣һϾͳôָ࣬ңŲҿ㹤ʣ
ģ̵ʶһ⣺壬
已̳ŰаһЦ߸һл񡣰æȥֱҪ已Ŭż⣬쳤ֱۣС̨һ󣬰ҪҪ˳已ȥû已ҲŰĵ˵ʱʱ죬ıսʼ已ĸ֫ѡ已Ťһţһֻзɳ˴⡣
已ЦЦº
İи˵ҪͲҪˣ
ţǳ鲻˹已ûЦ꣬ͱס򣬿̴սԼԼﻹδȼ̵ˡ
һ̣Ϊǵһγ飬ҲûãϾͿȵͨˡһӺͯһ已һwink

ѩ ˣ25

гشվ̨Źբ½ʱġ̤ó̡ѩѾûסźɫ£ѩѥΧΧ°ϵĺڷزվ̨ߣȲԽ磬Ҳȫ
źѩһǳһŵ߽ѩأӰҪûѩ׷СΧһŰͷϵؽҲһ档ֱһƬεס¼ŵıӰĺڷΧһͬ紵įճյźڰЯŰ˷ĺ
已ϲҲܱӵֱ̹ǵİȫУһְȫС̫ˣֻվڰţź콻紦ŷһ˿ҫ۵Ĺڲ֪ԶĵطȦɣңԶ߰ɣõȴˡ
已¶ΧˣתһӲЦݣSˡ
һ已תССϹĺSɰSһ޹ãԶԶȥ궬͵İ
ѩˣҲˣǻȥԸ緹ɡS已ı۰򣬲гվߡ
已ͷһοۺһãƾմѩ̾ѩʱ̣ǲġһ𿴺ճ䣬һھͷţڰ嵺ӵ¶ȣ۵׵ǳˮ׵Ķӣ˵ƤǱӾʱԼͬǣһ֡ǵ
嵺ĺǲԵ飬ĺǰ޹⣬Ű˵Įƻ𣬶˭һǳֹĸ飬Ƶĺܺãʺϴڱѩصĵط䵭ĮȻܲԼ糱ˮȹ̵ĸ޴ķţȴҲȴҪһˡ
已ſǰдƬ׼˺ööƯƬͺSһȥѡġһ˼ݵ已Ȼһпݽˣҧűʸ˼˺һд£ձͦõģܸܰɾǶ̫ˣϲĹȣ˾Ͳˡ
Ҳѡصߣż𣿡
Һ뿴żӣȥͿˡ
ৡ已ȫЩ֧ľӡд
ȡһ¸һƬϰƬϰûҡ
㱾ҲںɣôˣһҲ࣬һҲ١
ҵöཻЩرѣȻԵҶ벻Ƶģ顣һиѵģǰ¶뿪㣬ȫģõġ
ৡ
已ðѱһˤԼдʲô
һƬӰ已ǰSһֳ棬ͷؿ已ɢ߰˰˵Ƭⶼд˭İ
㿴已æҰƬɨһŵӵס֪ع죬һš
úúãҲ
已ؿźS߳䣬šŷĵŤͷ򴽼д
ͻȻ㲻дǸ񾭲İɣ
ѽS㲻Ƕ𣿿ȥԷ
ǡ
ѽɣ
Sεҡҡͷ已ų˷䣬Ժﲻ֪Ϊʲô˸һʽɫѡ
已дƬžöӶˣ˸ֺSһ͡S߳Ŀ͵已ͷŵͣסذѷŵݸ已已ǰĺSԴԣҲ԰ɣ
Sһҧţ̵Цһ已ôôԾֳͬ񣺡ưѺӸģûԷˡ
已̲סҪƵͨϵ˵Ҫһ룬ֻĻϣЦ棬ﱧһȦİ
已ԼûϢˣۿˣѿڶҺ㡭Щ
¶ѶŻ˵ˡô
已ժ۾˰۾û¡ҡ
û˵꣬ͷһ˫Ϳޢֱʼ磺Ҫȥϴˡô۾Ӷô찡
ձ̫ˡ已ŬԼȥ°˭
ע壡Եഩ㣡ѵòĵطԸһ䡣㡭𣿡
ţձܺã̫ȥأ
סˡƵЦ已ĺÿĵӣߵ㣬Ȼõ
֪已Ѿ뿪60졣
60µʱ䣻
60ǵһ仨ʱ䣻
60ڰٿƵ
֪60ܶܶ£
ֻ֪60ʱȥ
￴已Լ΢Ϣһ已гϱĲգѩء已һģ˴üëͽë΢΢´һƸеģ治Сӡ已߰ձһʱڴſһôÿƬ
һظĵúܺŶһĵúŶһӰɣ
已ú֣ɶѽզ㣿
已е쵵ֱ䣬Ŀ˰ŵ֮䡣źɫñİ°͵ͷϣŬС۾ԲԲģӺǿɰ쵻һŮӴֵģ󷽸˿˿ӡɿ쵣쵲֪ıḧë已ע⵽ָͿޢ
ѹ֡
已ƵİЦŰٵͷ˿ζ쵵ܾٶĬһͬèȥҸһѽ
已ͻȻµûţůָĻſڰϵҪһءʱ裬͸˳ˡ
ֱﻹз˿ᵽ已쵷׷ױʾ已ձû취绰ϵ已ֻЩԳЦˡ̨һǳ̣Žţһĳë£ֽűȫһ֧̺ܿȼˣ已˳ֽ̨ѩͷϨ𷢳΢ġ֨һ已иеġеڴ˿ֻ̻һỊ̃ת˲ţδʢسȼչ
已̨֪˶ãֱS߽һѽصظһȭΪһ񾭲һ㶺ЦΣȴ޾ĵ񾭲˺Լֵ𣿡
已ǱһعŸо̹ĵĺ䣬Щӣס˺S
SĻؿǱò񻰵已˳ֳ˿ϣȥ𣡡
已һ˼һ㣬¯һͿʼ˯Sߣ߰ɢƬ
ּһţֶ͸
ʲôãֻû㣻ʲôãֻңɼ
ҲһҪֻǵһ˿ͷŷ㲻ڣػصǻ
İ³Ҳ᲻ʪ㡣
㣬עңڰߵĻ𡣻ڳһƣѻлǵĻҽס
㡭һö㡯֮еһˮοģˡ
д˺ܶƬ֮已ԱֲڵԱ˵ﻰддţһӱǼ⻬䣬Ƭϣġžડһ
S已Ƭŵǣдķһûдķһһš
S˿Ѿ¯˯已ɵࡣ
Եǳκ

ѩ ˣ26

󡭡
ʮ已ɹҵݲһ̸ĿŽ𷢱۵Effie͸һĻѪŮ
Ů˷ǳͰףⲢϬ̬Ҳͱˡ已ܹܵġЩȦˣʲôӴˣҲֲ˰ɡ
ŮǶ已˼򵥵Ľܡ˵ʮʮ已һɹӰʦԱģأڲϵչ已ʮʱ乤鰬ﶼˣ˵˴ѧʱھʶˣϵܺá已ʮϵֻȥձչͬѵĺSһͬһ顶šһ已صйٴ밬һӰһɻ󰡣ʱѡȥձչ已Ϊʲôһ֮عأ
ʱҲͦɵġʱҪһӰһֱûҵõľ籾һ˿дһС˵һۿУȻһعһⲿӰ
ķ˿дС˵дĹ°ɣʲôĵĵӰأ
已Цݽһ£Ƭ̹֮Ȼ˵ͬĵĵӰ
已һԸŮˣŮͷؿʱɷ˶̲ס̾һԣ
已ʶǣסEffie֣һЦ
Ц已Effieĸأ룬ϲŮ已ʱĵӰ᲻ѽ״̬أ
已ľƬһ˫γӣһʮˣһȾŮ˶е΢΢ˡ已ÿ۾ţĺѽ״̬
һ״̬޷԰ء
ʵһֱһӰɬѶ˭Ҳ²͸˭һ˭Ϸ˭ˡ
已һʼˣĳ׵ס
ȻҲڰ쵵ַըٰߴ£ҡһűͲᶨġձһֻصߡ
ʱΪ㣬已ͷȾ˺Ͱһɫʵɫͷʺ已ƤͰףվձѩУֱ˶ҪڵһƬãã֮ȥˡ已ͷƯȾ֮ͷƤʹ˺ü죬ž԰׵Щ㲵ԼĪڣʤʱ򣬽Լ˶Էģ
عʱڵĴڡ쵲߻ȡĵһϷӰԵַпʵʼصһ졣
已ٵĵһϷǰڵʿ԰ſڣĿ֮£쵿ڼͷԼһԸաһָ已һգҪϷһҪףʹ㶮𣿡
Ǹͷֻξ͹ˡݲ˼已ļ򣺡ΪһǿưˣСݼ˵ðͦǿģúԺһܹϣǸܵλر۵񡣡
已лݣЦ룺ݣΪǱɫݰ
һϷһȺϷ已鵽Ҫpocky gameӱɺһסһˣƵس已ü𣿡
已ɵһˣϸϸһ·ҧȥ˵촽һڿÿҧֻʣһֵıʱ已ͻԶҧϣﱾŵرۣûӭԤеĴУ㵵ۣͿƵƹ£已һѹð̲סˡ
٣ھͷ˿ȥһǵģģ˳µģʧһ̣Ĵʱ
һϷվУ԰Ӱһֶ̫Σĳ̶ֳϣǻص˹ȥ
ֱֱײ已ʱ已תﱧ已ŰⲿӶͷüٵһ·ϸصǵıǼʱ已ͣסˡ
ܵ已ԼϣһϷ已ûҩˮᡣǲ˵Ƿһء֪һǮһʱΪеҪصȥҾʶһΣһкڨ̲Ҫ̫ӣ̫ΣҲҪôɫȻζá
已ſ˫ۣ˴ѧУ԰ǳʶĵطǲѾصȥǵһξİ
塣ʵƺܾûйˡ飬顢顢顣Ҳ֪㻮ֵһ࣬һ඼ʡ
ǾǴУ˵ȻζãǾ͵ĵֻˡ˵òã
Ӱ԰ǰʱڻĵġʰǵĿᡣʵʲôòáݵ˵òá
Ӱˣһһδ֪Ľ֣˲֪ѣڵӰﻹʵ
ĻڣС̨ϵƹǵ״ֻ̬ص˷̸ĿֳȻֻǵʱǲӰƬΣ已ǿú۾˺ܶܶ¡Effieע⵽已ְοս֡已СŮѽѽؽС軳ŤŤȥ已عŬˮջۿŮſ˫ְֱ֣
已ոڿƬεʱ۾顣˿͹۵ط
已СŮϣǰϾĽˡӰֻصձչˣ˺ûˡ
һζûϵ
ǵġ
已ڰ᲻ǽĿֳ
Ӧòɡ已װ򶨵Ц˵˵Ҫˡ
ѽԱ已ʶأȻûﱾ˵ֳ֪ĻֱֳǺ已һͬͣǸ켫һʱױ˵һӰԱõҸ
28İ࣬ЦݻǸɾůȻˡ쵣߽á已΢΢¡СŶԭСˡ
ֳкܶߵһۼķ쵵УƺҲû󷽷˵Ԥڽʮ·ݡֶأ
һɧ׷״ߴٰˣʵ
žѣһҸؿһ쵣ǵĺӣ˼˼
һʣΪʲôҪ˼أ
̹Ȼ֮Ȼ˫աȷʵԽԽɲ֣ܲĵԼ˼ԭƽˡ
已ЦҡͷСһû䣡
𣿡
ţСҸͬͦģַͨʽص֪Ϣ֮ǰͷҲٰһλҲûȥ˸˷ȥҲǴˡ
ôãأ
ˣĬ已˵ΪŮѾ˯ȥ߬½󣬽߬š
С˯˰ְֹϵܺأŮҲŵʾƹʦ已ϵľ۹ƹߵ͡
ǣرס
ʲôְ
EffieƺһģLolita. Her name is Lolita.
ǣ
ģʱͦϲǲӰһLolita͸Ӣ֡壬Ҳһˡ
˼
ǰǲ۲۵Ůء˵ŮǰְϱӵˣҺܰ
EffieոհLolitąȥϢˡǼ已úõһġ已㻹ǵĵһ𣿡
šҶʮɢļΪÿһҹİȥůף
Ұݶ已Ʒšůӣģ֪Ϊʲôܸод¡šʱǰʲôأÿһƪ̵ףǷһɳƵ黰ءǸʱEffie𣿡
ˣ㹻񡣡已ŵؽ˫ֽЦŴˣǸʱûҵİˡʱᣬģҲһ˿ưĸоձEffieģĵһ۾;ҵעһΣһȥıڱ顣Ȼǵڶȥġ

ѩ ˣ27

Effie已ĸ첲ƺ֪ǵ̸ݡ已յEffieߣ˼䣬Effieʾ已ġšлҪ˵
letters of good nightis actually letters of love,but it is not for me.
Wont you be jealousʵ
No, absolutely notEffie΢ЦЦε已ӡ
Why not
Because I love her, no matter how.已˵
Adamthe first love is the most precious thing in the world.Effie˵
Effiewhyyou fell in love with Adam at first sightʵ
Its because the sense of loneliness of him.Effie˼˵He is pretty but lonely that always makes me heartache. He is the gentlest man I have ever seen. He never loses his temper. You wont believe he always changes the diaper for daughter at home.
EffieСһȸԾüɫʱ已һԳЦս֡
ֻ已Լ֪ʧصƢиᣬȫЩԭԭظǸˡEffieʱֻһ侲֮󣬹¶ֳȵ۵ص
Effieϲ̵ˣȴ已ĵһ֮޿԰Ρ˱һ£οƺһ˾޵已йµˣʮ֮ǰдһһôõƷƾģĴŮš
ΪƯȹŢ̤ѩأһĲϰΪÿһ䶼ǰ֮ءֱEffieҵ˹Уһļҡ
已ҲڸEffieһİȫ̡
ҹ已˺üأڰŮ˯ˡ룬һп˵ĻУرƵģӡи已ݵĹŰӢۡںڰķŹ⡣已ʶز£̵ָļٶȻԳЦţơ
Яͷ̸Ŀ已ǰͬһĿŮ˴ŲĺͰ΢Цʵأ
˼׶԰žѡڳСӿƤˣܲס
Ҳ֪˭Ƶϴֵصһ۰̲סЦǰ˭ðû취˼סϰֵġ
λҲˣ˵ݽȦǻ빲Ķѣѱ䰮ƺ˳µ£һһ棬మһأ
˳˼쵽ӹ⣺Ҹûôûضʱص㡣𲽣ʼرסò״ƴˣҲˣҪҸպҲһ뷨
ô˵վˣǸһʮּᶨȹ̣ʮĽһԡǶ֪쵶֪죬д׷ΪʲôѡԷأԼΪһ˶Էأ
ﺦߵЦţǸŮܿɰܻãԸϵ֮Ǹӡ裬ôæҲܹ˼ҡӦһȻѡҵĻҵԸɣȽϻÿʣԺԸһ𣬲
˵رģ֮ѡΪܹҪİȫСΪʲôѡҡ쵶һ¡ΪֻҲںﻹб˰ɡ
ȫȻ˵ıҲϡﾪȵؿ쵣ؿŰﲻ֪صͷĬ
ЦŴԲ˼ǸСӣӳһͶ˰ȫעͰòƽ⡣
Ůʣǰ已ҲǽĿ֪𣿡
ţ֪һϿأԽԽˡ
˵Ǻܾûˡ
ǵģ˶̫æˡ
һμʲôʱ򣿡
ǰɡĵһӰҲΨһһС
ϴ已ʱ˵籾һѡǰɣΪʲôѡأ
Ϊ籾һ˿дģȻЩɣҲǶഺ껪¾ͼɡҺϲӰ֡ϴѧǻҺһӰҾͽСѩˡȻʱƷġǸ˿已ߺ͹ѵĸ߶Ȼͨ׶ˡȻΪʲôأ
ܴ󣬼Ǳء
ǰʱҺۣĸʽ
쵣ûеڶ֪ﵱġΪס已
ϷʱкܶܽӴ已ܽλľͽλ籾ܸĶľ͸Ķ已һδҧϱһαһҪۡ
ӰɱʱҪˣﱾҪ已ؼҹ꣬ѵһԸ극Ҳá˭֪已˵ĻƱͣظϻձû֪ͨȰϵʱò׽已ǻڵıӰ
ܵϥǣ΢
߹İıô죿ûס尡ǽ껹Ӹؼңƭ尢̣
Ҳȷ̫뵱ȻˣҪһʱ嶯已ؼң費ҪҵȴϣҲҪءԵظм쵡
һֲüŰѻؼҹѣʲôϵ
已ѡúһһ˵ֽܹ顢顢κһ֡
ͻȻĶµûţ˸еؿŰճյŷɻɣҧס´
ôһƭǺü꣬ƽæҵֻйһ۵һصϼҡֱʮһ꣬˵쵣СˣҪ㲻ĻǼϷɣ
Ƭ̣漴һЦҲá
ǶΥĵѡ
已ȥ׶԰ſڽŮѾˣСıһ˽ְֻDaddy!
已СȰŮͷȻȥĶԷ
զ֪ССС;ܰӢĺͶл
۵ͯ已һֱԼĶ䣬Ȼ͸оǣסԼСɿˣܻܵһںݵСкߣŽ죺You are so annoyingDont call me Lily. My name is Lolita.
Скű飬һã˵ʲô
已ı÷ɣˡ
ҪңҪDaddyؼˣֺСָСкĶͷСһһһٵ˵
Lolita已ǰŮDarlingpleasebe a lady. Your mother has already told you several times.
ȻתͷСкСѣôؼҰְ軹û𣿡
СкίذСֱ󣺡ǹæҡҺϲ㣬һ࣡˵ţСкһؾڲһ״ǹС
已ȻʧЦϵطſŮCome onLolita just a photo, its okay!
Well, dad, its just a cookie jaror candy box Whatever
He is only three, just treat him like your younger brother.
Скõ֮˳ǹзŵǰһwinkǲǲ
已ǿסЦؿںݡwinkСк΢΢ǡ
Ск已Լǹ֮ˣСкܵߣ已Ůõذ˰֡
已ֱŮְʱء
ҳְ𣿡
ţְ֣Ҳְһܻӭء
ףиidiotǹҪܻӭ𣿡
LolitaŮӲôrudeְѧǻһidiotҲҪְأ已ԼĲϡ
СŰְֵͷǰְΪʲôôrudeأ
Ϊһidiotidiotأ
ְ֣ǲǺǸidiot

ְ֣ҵ˯ǰǡšMum reads it to me every night.
Daddy wish you have good sleep every night.

ѩ ˣ28¡

ʱܰ˵˾ôô
δ룬һԼˣж޴롣
ͷҲþƯȾѾǻҰɫˣұʱҪϡ衣Ͱͣʧȥ˹󣬻ߡ⣬͸ɱšһԾѣƺҲ͸ɺˡ
ôȥˣһһÿһƺаӰӣò˵갬ԻвСĳ֮ǼסӰԱʱдʦȴټǵױˡû˸ţǸھͷǰСǿ˯ˡ
ϲ˵һ仰ǣʱⱲӶĶҸоԼûṻأôתۼ䣬ҾͰʮأ
һֻèϰϥǣɳڵ˫ۣЦֿû죺
ǰĵֻèÿһֻèëɫÿһֻèа
˲˫ִĿڴͳһƬèԴָƬϵ˸ϸϸؽܣ㿴ǵСٺĽİְ֣已衭
ƬϣƯȾɰ׷۾гһİ봩źë¡۾已úܽǴͬԵʶ˶Цرġ
ڰλƣϥϴһë̺ﱧè΢΢µƬɻ˵ǻͷһף׻ʱᰡ͸ͿɫֻʮɫƮŽɫĿ˵һԵͬʱƮһҲطҡ
ʱжʱ已ͰȾͬķɫз˿٩Ҫͷ𣿰룬ǰźһȾ˸׷ҲǰЯֵͷ˰ɡҵĺڷˣҲʧҵʱˡ
ʱǣ̫಻ܣͷֹ
78˼ңһȥһûýû˵ĵطСĿ£۲ߣСһֺӡ쵵£ϵһ已Ѽʮûˣ˵ʲôҲþһʲôġ
շתش已Ϣ֪ǰΰţ79ꡣ
֪Ϣ֮Ҳûйڱˡˣ͸ȥˣֹ۵룬79Ҳء
ֻǾź뿪֮󣬿ٻϥԣյ֮ʱԾһ˵¡
ȴ˿е֪ȥӡ
֮״̬һֱܲã㱣Ŀͣһ˱èƬ߶߶˼Щմǰסֻ֪ɷѵúܣֻһֱĲһݷʮĲڵ֪첡鿪ʼ񻯡
һ죬˼һ֣һλҵѧʶ
ڰϻתͷʱϲ齩ϣŻɴ۾ˮ
ǰŶʮҡݸɾĶ̷Ũü˫Ƥ߱촽΢΢èƵģĺɫë£ΧΧ°ϣһɫëñһŵĽ˿Բ۾
ǰס˿ݵ֣ˮ
ϻۺˣŬǵ˫ۣϸϸǰˣ̫ˣսŵһ̣һΪˡ
ǵһѧEricķ֮һѪͳԳúܾ¡㿴񡭡壿˼С׳ʣʵӡ׾ͽ已ߣһλˡǰ˼Сûм已ֻڵƬһྫµˣӡEricϿʱ˼Ҳסˡ
˵ʱÿˣϸô񡭡ӣ԰һæ𣿡
Ericæͷ˵
ߵĹ﷭ţó˺һ߽ЩƵƬһšֿû죬۾гһ죺ӣ԰ҶһЩƬϱߵ𣿡
˺Ericÿ춼ΪһƬȻ˵˵Ericĺʱ已˵񣬺дԣҪ已Ķǻ͸ˣʱô롣ľƺһEricͰ˼ԽԽãǿˡʱ򰬿߶߶һҵؿԣ˼ҪȰЪһЪȴ־رģΪľʱһ˫۾ڷ
죬EricֳһƬƬϵĻ̣ܶ·ңԶһߡӺɫԭӱͿһŰġ
дľӺְΪʲôÿһҶأEricɻ˵
ģӡôʱҲףΪʱоϡͿһͿˣоһûṻ̫źˡӣ㻹ᣬ·ţĻʲôͷĴȥ
о˶үү˵һرҲ²¿飬飬ǡ飿Eric˵һʵʱ򻹺Сĵػܿڲڡ
ֵܽκһ㻹˵ˣ֮رġ˼һᣬٿһۣ˳βƻ䣺֮ԲֵܱκһΪ˵飬飬Ҳǰ顭
ݵĨᣬεЦţһ׷۾ɾͰᡣӣллˣЩؼҳԷɣҪϢһˡ
Eric尬һͷ߳佫Ŵϡ
ﱻɹú⣬ֱӣϻһƬ﷭ңҵдšʲôãû㣻ʲôãңɼ
ַһֱ֧ʣֶһл·ŤŤдţǺܳܺõһû㣻ʲôãǲҡ
ÿһƬﶼ已ԭ·дٵʮĻšʮŹдţҲĲʱ
ڿڿ㣬˭ڿҡ
ڿеӳģӰӡ
ȴ¹
Բһӡ
㣬עңڰߵĻ𡣻ڳһƣѻлǵĻҽס
ңҲΪǧΪ̵ģһѱͲĹ׳ȥ
߹·ķ磬Ρ
£ˣסˡ
Žأֵһõ
û㰡
߹˺ܶط˺ܶ羰Ƭдĸ㡣֮һǾԼ㿴
ֻϧûס㡣
ûôϲ㡣
ϲ㡣
дˣʷһԣ˯һټдһϵë̺ѽۡ
һܳΡ
çײһͷײǰһ˵ıϡʹ֪˭ģᡣ
ת￴ԭǹˡ
ҪǰɣʶԼֻһëͷ˼СܴԼ
ǲƽƾʲôô㻹ô˧Ѿӡ
һϹŵСƵһ·ıǰҫĵһƬǸ˰ƬüǮ
Ƭÿѩ׷ɵرż֣ðģ
תͷԶԶؿ已已ҲĿתؿŰ已ȻЦʲôЦģҲϳҲЦҸ˵
ڿʲôŪŵʵ
ϲˡ
β
Ǿȥ㣡һư已ǰ
已۾Űʱһζ
已ãҽа
ţ֪已ǣ𰬿֣·ңԶԸһҾʵʵҵĵԲΪѣ˵òã
ԺҶ󷽷ǣֹ·Ҷ̹̹˽ϲˣ֮ԲκһΪ㼴飬飬ǰ飻Ҷ᲻κһĻᡭȻ͵Եʣһ½ʱû˼ڵ黰Щͷͣһ̧ͷʱ棺һɡ
˼߽׵ķ䣬Ϣĸף߽һŷ˵Ѿˡߵúܰ꣬ûоκһʹĥϻ΢Цݡ˼ǰѵþͷôãǻعⷵհɡ
ˣ80ꡣȥһ已硣ǿԲ۹⣬Բù̫ࡢ̫ࡣǿԸ˴İǵİԸߵԲšǿֲµź
ˣʶ60꣬మ60꣬56꣬ڡ
ȫꡪ




صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ